Paul Parker - Without Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Parker - Without Your Love




Without Your Love
Sans ton amour
Cada minuto que te tengo aquí junto a
Chaque minute que je t'ai ici près de moi
Espero de Dios que tu amor no me sea negado
J'espère de Dieu que ton amour ne me sera pas refusé
Porque siempre que nos tocamos
Parce que chaque fois que nous nous touchons
Siento esa sensación que me golpea de la cabeza a los pies
Je ressens cette sensation qui me frappe de la tête aux pieds
Viene de ti
Elle vient de toi
Y me sacude una y otra vez
Et elle me secoue encore et encore
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Ni aunque lo quisiera intentar
Même si j'essayais
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Tu amor
Ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
Eh, eh!
Eh, eh !
Si alguna vez te dijera que no te amo, un mentiroso sería
Si jamais je te disais que je ne t'aime pas, je serais un menteur
Mantendrias mi amor bajo la luz y lo guardarias
Tu garderais mon amour sous la lumière et tu le garderais
Porque cuando miro en tus ojos esa sensación vuelvo a tener
Parce que quand je regarde dans tes yeux, cette sensation revient à moi
En lo profundo de mi alma enterrada
Au plus profond de mon âme enfouie
Viene de ti
Elle vient de toi
Y me sacude una y otra vez
Et elle me secoue encore et encore
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Ni aunque lo quisiera intentar
Même si j'essayais
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Tu amor
Ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Ni aunque lo quisiera intentar
Même si j'essayais
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Tu amor
Ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
Eh, eh!
Eh, eh !
Tu amor
Ton amour
Uh, ya sabes que necesito
Uh, tu sais que j'ai besoin
Tu amor
Ton amour
Tu amor
Ton amour
Uh, ya sabes que necesito
Uh, tu sais que j'ai besoin
Tu amor
Ton amour
Tu amor
Ton amour
Uh, ya sabes que necesito
Uh, tu sais que j'ai besoin
Tu amor
Ton amour
Tu amor
Ton amour
Uh, ya sabes que necesito
Uh, tu sais que j'ai besoin
Tu amor
Ton amour
Estaré enamorado de ti para siempre
Je serai amoureux de toi pour toujours
No es de extrañar por qué amamos por dos no, no, nunca va a decaer
Ce n'est pas étonnant pourquoi nous aimons pour deux, non, non, ça ne va jamais s'éteindre
Porque cuando nos besamos esa sensación vuelvo a tener
Parce que quand nous nous embrassons, cette sensation revient à moi
En lo profundo de mi alma enterrada
Au plus profond de mon âme enfouie
Viene de ti y me sacude una y otra vez
Elle vient de toi et elle me secoue encore et encore
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Ni aunque lo quisiera intentar
Même si j'essayais
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Tu amor
Ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Ni aunque lo quisiera intentar
Même si j'essayais
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Tu amor
Ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
Eh eh!!!
Eh eh !!!
(Inst Break)
(Inst Break)
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Ni aunque quisiera intentar
Même si j'essayais
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Tu amor
Ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Ni aunque lo quisiera intentar
Même si j'essayais
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Tu amor
Ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Ni aunque lo quisiera intentar
Même si j'essayais
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Tu amor
Ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Ni aunque lo quisiera intentar
Même si j'essayais
No, nunca lo haré sin tu amor
Non, je ne le ferai jamais sans ton amour
Tu amor
Ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
En tu amor
Dans ton amour
Eh eh!!!
Eh eh !!!





Writer(s): Jeff Steinberg


Attention! Feel free to leave feedback.