Paul Partohap - BEAUTiFUL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Partohap - BEAUTiFUL




BEAUTiFUL
BEAUTiFUL
You've given me warmth
Tu m'as donné de la chaleur
Wrapped your arms around me (you said)
Tu as enroulé tes bras autour de moi (tu as dit)
Baby, don't worry, I'm here
Bébé, ne t'inquiète pas, je suis
You've given me love, yes, it's so pure
Tu m'as donné de l'amour, oui, c'est tellement pur
It makes me wanna grow old with you
Cela me donne envie de vieillir avec toi
And tell you, girl, I love you too
Et de te dire, ma chérie, je t'aime aussi
Your voice breaks my insecurity
Ta voix brise mon insécurité
Gives me clarity, ease my anxiety
Me donne de la clarté, apaise mon anxiété
I don't care where it is
Je ne me soucie pas de l'endroit
I wanna be in your embrace
Je veux être dans tes bras
Oh, never does a day go by
Oh, jamais un jour ne passe
Without thanking God that you are mine
Sans que je remercie Dieu que tu sois mienne
Your love makes my dreams come true
Ton amour fait que mes rêves deviennent réalité
You look so beautiful
Tu es si belle
My life with you is truly wonderful, oh
Ma vie avec toi est vraiment merveilleuse, oh
You look so beautiful
Tu es si belle
My life with you is truly wonderful, oh
Ma vie avec toi est vraiment merveilleuse, oh
Oh-oh, loving you (loving you, loving you)
Oh-oh, t'aimer (t'aimer, t'aimer)
You've give me new purpose in my life
Tu m'as donné un nouveau but dans ma vie
I want you to be my wife (my wife), my wife
Je veux que tu sois ma femme (ma femme), ma femme
Your voice breaks my insecurity
Ta voix brise mon insécurité
Gives me clarity, ease my anxiety
Me donne de la clarté, apaise mon anxiété
I don't care where it is
Je ne me soucie pas de l'endroit
I wanna be in your embrace
Je veux être dans tes bras
Oh, never does a day goes by
Oh, jamais un jour ne passe
Without thanking God that you are mine
Sans que je remercie Dieu que tu sois mienne
Your love makes my dreams come true
Ton amour fait que mes rêves deviennent réalité
You look so beautiful
Tu es si belle
My life with you is truly wonderful, oh
Ma vie avec toi est vraiment merveilleuse, oh
You look so beautiful
Tu es si belle
My life with you is truly wonderful, oh
Ma vie avec toi est vraiment merveilleuse, oh
Baby, you're just too lovable
Bébé, tu es tout simplement trop adorable
My love for you is indescribable, oh (indescribable)
Mon amour pour toi est indescriptible, oh (indescriptible)
Baby, you're just too lovable (lovable)
Bébé, tu es tout simplement trop adorable (adorable)
My love for you is indescribable, oh (indescribable)
Mon amour pour toi est indescriptible, oh (indescriptible)
My love for you is indescribable, oh (indescribable)
Mon amour pour toi est indescriptible, oh (indescriptible)
My love for you is indescribable, oh (indescribable)
Mon amour pour toi est indescriptible, oh (indescriptible)





Writer(s): Veit Uwe Renn, Nicole Elise Sasser


Attention! Feel free to leave feedback.