Lyrics and translation Paul Personne - En Cabane Sur Les Branches - "Coucou"

En Cabane Sur Les Branches - "Coucou"

Le dalaï Lama se plaint sur toutes les chaines
Et les marteaux piqueurs viennent shooter l'aurore
Tapez moins fort j'passe aux aveux
C'est l'heure où j'te veux...

Le président du parlement mégote dans l'futur
Gimini Cricket me crie pouce au matin, nicotine
Oublié l'bacon sur les oeufs
C'est l'heure où j'te veux
Gosse du dimanche
En cabane sur les branches

J'attends de boire vos paroles
Le café passe toujours trop vite
Pour envoyer vos dons, voyez avec ma secrétaire
Dans trois minutes je s'rais moins vieux
C'est l'heure où j'te veux
Gosse du dimanche
En cabane sur les branches

Branches, d'où moi j't'attend tête en l'air
Cherche, baisse les yeux dans ma tanière
J'm'enroule à la Cordillère des Andes
Crois-moi j'suis pas près d'redescendre

Les oubliés d'l'hiver allument le premier réverbère
Dernier plongeon dans les draps et j'dors sous le chapiteau
La journée de quart, la nuit ça va d'jà mieux
J'attends l'heure ou j'te veux
Gosse du dimanche
En cabane sur les branches

Gosse du dimanche
En cabane sur les branches

Gosse du dimanche
En cabane sur les branches

В шалаше на ветвях - "Ку-ку"

Далай-лама жалуется на всех каналах,
А отбойные молотки встречают рассвет.
Стучите тише, я во всем признаюсь,
Это время, когда я хочу тебя...

Председатель парламента торгуется о будущем,
Сверчок Джимини кричит мне утром: "Большой палец вверх, никотин!"
Забыл бекон к яйцам,
Это время, когда я хочу тебя.
Воскресное дитя,
В шалаше на ветвях.

Я жду, чтобы выпить твои слова,
Кофе всегда проходит слишком быстро,
Чтобы отправить свои пожертвования, обращайтесь к моей секретарше.
Через три минуты я буду чуть меньше старым,
Это время, когда я хочу тебя.
Воскресное дитя,
В шалаше на ветвях.

Ветви, откуда я жду тебя, задрав голову,
Ищи, опусти глаза в мою берлогу.
Я обвиваюсь вокруг Анд,
Поверь, я не скоро спущусь.

Забытые зимой зажигают первый фонарь,
Последнее погружение в простыни, и я сплю под шатром.
День дежурства, ночью уже лучше,
Я жду часа, когда захочу тебя.
Воскресное дитя,
В шалаше на ветвях.

Воскресное дитя,
В шалаше на ветвях.

Воскресное дитя,
В шалаше на ветвях.