Paul Personne - Le diable en hiver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Personne - Le diable en hiver




On fait feu de tout bois, les nuits ou on en trouve,
Мы дрова даем по ночам, когда мы их находим.,
J'dors sous ton journal, pour le froid y'a qu'la couv'
Я сплю под твоей газетой, от холода есть только одеяло.
J'mens mal au p'tit matin, j'm'invente des trucs de grand,
Я плохо ВРУ по утрам, я придумываю себе что-то грандиозное.,
Mentir c'est pas mon truc j'me coupe en m'rasant...
Врать - это не мое дело, я остригаюсь во время бритья...
Au bout y'a tout, au fond y'a rien,
В конце есть все, в глубине ничего нет,
Y'a qu'le diable en hiver qui peut faire l'malin
Только дьявол зимой может сделать умного
Au bout y'a tout, au fond y'a rien,
В конце есть все, в глубине ничего нет,
Y'a qu'le diable en hiver qui peut faire l'malin
Только дьявол зимой может сделать умного
J'fais du charme au dockers, du stop à l'av'nir,
Я занимаюсь шармом в докерах, от остановки до ав'Нира.,
Vous qui sortez couverts, une p'tite pièce messire,
Вы, выходящие на улицу, покрытые одеялом, жалкая монета, мессир,
J'retrouve mes associés dans la hutte en carton,
Я встречаюсь со своими партнерами в картонной хижине,
La pluie sur le pavé, c'est fèrié on s'fait l'pont
Дождь на асфальте, это тепло, мы идем по мосту.
Au bout y'a tout,
В конце концов, это все,
Au fond y'a rien,
В глубине души ничего нет.,
Y'a qu'le diable en hiver qui peut faire l'malin
Только дьявол зимой может сделать умного
Y'a qu'le diable en hiver qui peut faire l'malin
Только дьявол зимой может сделать умного
Au bout y'a tout,
В конце концов, это все,
Au fond y'a rien,
В глубине души ничего нет.,
Y'a qu'le diable en hiver qui peut faire l'malin
Только дьявол зимой может сделать умного
Y'a qu'le diable en hiver qui peut faire l'malin
Только дьявол зимой может сделать умного
Et y'a qu'le diable en hiver qui peut faire l'malin
И только дьявол зимой может обманывать





Writer(s): Boris Bergman


Attention! Feel free to leave feedback.