Paul Petersen - A Little Bit For Sandy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Petersen - A Little Bit For Sandy




She brought the pain, she brought the rain
Она принесла боль, она принесла дождь.
Oh, her name was Sandy
О, ее звали Сэнди.
She took my heart, tore it apart
Она забрала мое сердце и разорвала его на части.
I just happened to be handy
Я просто оказался под рукой.
For Sandy to love, for Sandy to play with
Для Сэнди, чтобы любить, для Сэнди, чтобы играть.
She didn't want anyone to own her
Она не хотела, чтобы кто-то владел ею.
Why'd she make me think that I was gonna
Почему она заставила меня думать, что я собираюсь ...
Each day I cry a little bit for Sandy
Каждый день я немного плачу из-за Сэнди.
Each day I die a little bit for Sandy
Каждый день я понемногу умираю за Сэнди.
Each day I cry a little bit for Sandy
Каждый день я немного плачу из-за Сэнди.
Sandy doesn't care - we're goin' nowhere
Сэнди все равно - мы идем в никуда.
Tears left a trace, time won't erase
Слезы оставили след, время не сотрет его.
Or take the place of Sandy
Или занять место Сэнди?
I played my part wrong from the start
Я сыграл свою роль неправильно с самого начала.
I just happened to be handy, for Sandy to love
Я просто оказался под рукой, чтобы Сэнди любила меня.
For Sandy to play with
Для Сэнди, чтобы поиграть с ней.
My walls of love were high enough to hold her
Стены моей любви были достаточно высоки, чтобы удержать ее.
There was so much that I never told her
Было так много того, о чем я никогда ей не рассказывал.
Each day I cry a little bit for Sandy
Каждый день я немного плачу из-за Сэнди.
Each day I die a little bit for Sandy
Каждый день я понемногу умираю за Сэнди.
Each day I cry a little bit for Sandy
Каждый день я немного плачу из-за Сэнди.
Sandy doesn't care - we're goin' nowhere
Сэнди все равно - мы идем в никуда.
Up in the sky, that's where she wants to fly
Высоко в небе-вот куда она хочет полететь.
She touched my soul, in every way
Она тронула мою душу во всех смыслах.
She'll be leaving again today
Сегодня она снова уедет.
Each day I cry a little bit for Sandy
Каждый день я немного плачу из-за Сэнди.
Each day I die a little bit for Sandy
Каждый день я понемногу умираю за Сэнди.
Each day I cry a little bit for Sandy
Каждый день я немного плачу из-за Сэнди.
Sandy doesn't care - we're goin' nowhere
Сэнди все равно - мы идем в никуда.
Each day I cry a little bit for Sandy
Каждый день я немного плачу из-за Сэнди.
Each day I die a little bit for Sandy
Каждый день я понемногу умираю за Сэнди.
Each day I cry a little bit for Sandy
Каждый день я немного плачу из-за Сэнди.
Sandy doesn't care - we're goin' nowhere
Сэнди все равно - мы идем в никуда.





Writer(s): R. Dean Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.