Paul Play - Forever (Club Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Play - Forever (Club Remix)




Forever (Club Remix)
Навсегда (клубный ремикс)
1:: Rap
1:: Рэп
It all began like the other day you came
Все началось как будто вчера, ты пришла,
She had the thing you had the bliss of the fame
У тебя было все, у тебя был блаженный успех.
Your whole face smile got me all crying
Твоя улыбка заставила меня плакать,
Girl you came back and life was all trying
Девочка, ты вернулась, а жизнь все испытывала меня.
You can just deny this, look at how you do it
Ты можешь отрицать это, но посмотри, как ты это делаешь.
Oh God, your face make me hold back, you know it
Боже, твое лицо заставляет меня сдерживаться, ты же знаешь.
God knows how you made me smile girl
Бог знает, как ты заставляла меня улыбаться, девочка,
God knows how you made me cry over your life girl
Бог знает, как ты заставляла меня плакать из-за твоей жизни, девочка.
So it's all good
Так что все хорошо.
2:: Paul Play
2:: Paul Play
One, two, dreams come true
Раз, два, мечты сбываются.
Can I come baby looking out for you
Могу ли я прийти, детка, я присматриваю за тобой.
Three, four, knocking your door
Три, четыре, стучу в твою дверь.
Baby, you're the woman I'm crazy for
Детка, ты та женщина, по которой я схожу с ума.
Five, six, pick you at six
Пять, шесть, заберу тебя в шесть.
Its about time we stop playing those games
Пора прекратить играть в эти игры.
Seven, eight, won't be late
Семь, восемь, не опоздаю.
We'll be going out on a special date
Мы отправимся на особенное свидание.
I am lonely
Мне одиноко,
Waiting for your love to set me free
Я жду, когда твоя любовь освободит меня.
You want me
Ты хочешь меня,
Baby I'll be your king, you'll be my queen
Детка, я буду твоим королем, ты будешь моей королевой.
Together
Вместе,
I know we can reach out for the stars
Я знаю, мы сможем дотянуться до звезд.
Come into my love boat
Заходи в мою лодку любви,
So we can sail at sea
Чтобы мы могли плыть по морю.
Can't get over this feeling that I want you desperately
Не могу справиться с этим чувством, что ты мне отчаянно нужна.
Everynight I hold my pillow, you, me, its all bout you and me
Каждую ночь я обнимаю свою подушку, ты, я, все дело в тебе и во мне.
Every time I see your eyes
Каждый раз, когда я вижу твои глаза,
I feel this rush inside of me
Я чувствую этот прилив внутри меня,
That you were meant for me
Что ты была создана для меня,
And I was meant for you
И я был создан для тебя,
That we were meant for us
Что мы были созданы друг для друга.
Baby girl it's you and me forever
Детка, это ты и я навсегда.
3:: Paul Play
3:: Paul Play
Hold on, don't let go, baby we can't do without each other
Держись, не отпускай, детка, мы не сможем друг без друга.
Oh baby, can't you see this chemistry is getting stronger
О, детка, разве ты не видишь, эта химия становится сильнее?
No more fronting, no more acting, really no
Хватит притворяться, хватит играть, правда, хватит.
Nore more lying, no more crying, no more hiding, baby no
Хватит лгать, хватит плакать, хватит прятаться, детка, хватит.
REPEAT: Rap
ПОВТОР: Рэп
There's no denying girl, you got me hooked
Нельзя отрицать, девочка, ты меня зацепила.
Got me feeling. people say you got me sYou should be labelled a crook
Заставила меня чувствовать. Люди говорят, ты меня околдовала. Тебя должны назвать мошенницей.
The way my heart, you took
Ты забрала мое сердце
With your feminine desires
Своими женскими чарами.
I am feeling a rush everytime our lips touch
Я чувствую прилив каждый раз, когда наши губы соприкасаются.
Is you feeling me
Ты чувствуешь меня?
Why won't you just let me be your everything
Почему бы тебе просто не позволить мне стать твоим всем?
With steadily ... our love, straight to ecstasy
С постоянным... нашей любовью, прямо к экстазу.
You got the fire ...
У тебя есть огонь...
You should be mine forever
Ты должна быть моей навсегда.
Yeah
Да.
REPEAT REPEAT love you Ah, ah, aha, aha (till fade)
ПОВТОР ПОВТОР люблю тебя А, а, аха, аха (до затухания)





Writer(s): Marshall Mathers, Kanye West, Dwayne Carter, Matthew Samuels, Aubrey Graham


Attention! Feel free to leave feedback.