Paul Rey - Blue Sky (Acoustic Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Rey - Blue Sky (Acoustic Version)




Blue Sky (Acoustic Version)
Ciel Bleu (Version Acoustique)
I will ask no question,
Je ne te poserai aucune question,
Wont demand those barms
Je ne demanderai pas ces bras
Keep going or ask her,
Continue ou demande-lui,
You're the one who's got my heart
C'est toi qui as mon cœur
I'm ready to face it all,
Je suis prêt à tout affronter,
No matter what the road might bring
Peu importe ce que le chemin pourrait apporter
If this will be my fall,
Si c'est ma chute,
I'll love you til the end
Je t'aimerai jusqu'à la fin
I go to war, I fight for you
Je vais à la guerre, je me bats pour toi
Even when I left I go right by you
Même quand je suis parti, je suis passé juste à côté de toi
I'll be your everything,
Je serai tout pour toi,
Your blue sky when ever you're feeling grey, yeah
Ton ciel bleu quand tu te sens grise, oui
I go to war, I fight for you
Je vais à la guerre, je me bats pour toi
Even when I left I go right by you
Même quand je suis parti, je suis passé juste à côté de toi
I'll be your everything
Je serai tout pour toi
Your blue sky when ever you're feeling grey, yeah
Ton ciel bleu quand tu te sens grise, oui
...
...
I'll be your blue sky when ever you're feeling grey, yeah
Je serai ton ciel bleu quand tu te sens grise, oui
You know I'm your solider,
Tu sais que je suis ton soldat,
Every battles in your name
Chaque bataille est en ton nom
And til it's over,
Et jusqu'à ce que ce soit fini,
I'll fight for you to stay
Je me battrai pour que tu restes
And they say you will get though,
Et ils disent que tu vas t'en sortir,
But i keep fallin, fallin
Mais je continue à tomber, à tomber
Deeper for you my love,
Plus profond pour toi, mon amour,
Don't you know darlin', I'll
Ne sais-tu pas, ma chérie, que je vais
Never give up,
Ne jamais abandonner,
Even the,
Même si,
Odds are against us
Les chances sont contre nous
I wont fall,
Je ne tomberai pas,
I will be yours,
Je serai à toi,
Will you be mine, til the end of time, mah
Seras-tu à moi, jusqu'à la fin des temps, ma
I got to war, I fight for you
Je vais à la guerre, je me bats pour toi
Even when I left I go right by you
Même quand je suis parti, je suis passé juste à côté de toi
I'll be your everything,
Je serai tout pour toi,
Your blue sky whenever you're feeling grey, yeah
Ton ciel bleu quand tu te sens grise, oui
I go to war, I fight for you
Je vais à la guerre, je me bats pour toi
Even when I left I go right by you
Même quand je suis parti, je suis passé juste à côté de toi
I'll be your everything,
Je serai tout pour toi,
Your blue sky whenever you're feeling grey,
Ton ciel bleu quand tu te sens grise,
Say yeah eye eye,
Dis oui œil œil,
I'll wipe all the clouds away, yeah eye
J'effacerai tous les nuages, oui œil
I'll be your blue sky whenever you're feeling grey
Je serai ton ciel bleu quand tu te sens grise
...
...
I'll be your blue sky whenever you're feeling grey
Je serai ton ciel bleu quand tu te sens grise
Say yeah eye eye
Dis oui œil œil
I'll wipe all the clouds away, yeah eye
J'effacerai tous les nuages, oui œil
I'll be your blue sky whenever you're feeling grey
Je serai ton ciel bleu quand tu te sens grise
I'll wipe all the clouds away
J'effacerai tous les nuages
I'll be your blue sky whenever you're feeling grey
Je serai ton ciel bleu quand tu te sens grise





Writer(s): Jason Gill, Pauli Sebastian Jokela, John Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.