Paul Rey - Company - translation of the lyrics into Russian

Company - Paul Reytranslation in Russian




Company
Компания
These shadows follow me
Эти тени преследуют меня,
When I'm in the light
Когда я на свету,
When everything is bright
Когда всё вокруг светло.
These shallow part of me
Эти мелкие части меня
Thinks that it is nice
Думают, что это прекрасно,
And doesn't think twice
И не думают дважды.
But every single time when things get dark
Но каждый раз, когда становится темно,
The shadows all leave me on my own
Тени оставляют меня одного.
I look around, not a sound
Я оглядываюсь, ни звука,
It's only me and me alone
Только я и я наедине с собой.
But every single time when I need a friend
Но каждый раз, когда мне нужен друг,
You're the only one to comfort me
Ты единственная, кто утешает меня.
Rain or shine, day or night
В дождь или солнце, днём или ночью,
You're the one that keeps me company
Ты та, кто составляет мне компанию.
Ooh-oh, ooh-oh
О-о, о-о
You're the one that keeps me company
Ты та, кто составляет мне компанию.
Ooh-oh, ooh-oh
О-о, о-о
You're the one that keeps me company
Ты та, кто составляет мне компанию.
Ooh-oh, ooh-oh
О-о, о-о
You're the only one to comfort me
Ты единственная, кто утешает меня.
Ooh-oh, ooh-oh
О-о, о-о
You're the one that keeps me company
Ты та, кто составляет мне компанию.
You're the one, you're the one
Ты та самая, ты та самая,
When everybody's gone you're the one by my side
Когда все уходят, ты одна рядом со мной.
Now you don't ever hide
Теперь ты никогда не прячешься.
So here's my confession, here are my sins
Вот моё признание, вот мои грехи,
I ask for forgiveness, before the night ends
Я прошу прощения, пока не кончилась ночь,
Before the night ends
Пока не кончилась ночь.
'Cause every single time when things get dark
Потому что каждый раз, когда становится темно,
The shadows all leave me on my own
Тени оставляют меня одного.
I look around, not a sound
Я оглядываюсь, ни звука,
It's only me and me alone
Только я и я наедине с собой.
But every single time when I need a friend
Но каждый раз, когда мне нужен друг,
You're the only one to comfort me
Ты единственная, кто утешает меня.
Rain or shine, day or night
В дождь или солнце, днём или ночью,
You're the one that keeps me company
Ты та, кто составляет мне компанию.
Ooh-oh, ooh-oh
О-о, о-о
You're the one that keeps me company
Ты та, кто составляет мне компанию.
Ooh-oh, ooh-oh
О-о, о-о
You're the one that keeps me company
Ты та, кто составляет мне компанию.
Ooh-oh, ooh-oh
О-о, о-о
You're the only one to comfort me
Ты единственная, кто утешает меня.
Ooh-oh, ooh-oh
О-о, о-о
You're the one that keeps me company
Ты та, кто составляет мне компанию.
Ooh-oh, ooh-oh
О-о, о-о
Ooh-oh, ooh-oh
О-о, о-о





Writer(s): Pauli Jokela


Attention! Feel free to leave feedback.