Paul Rey - The Missing Piece - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Rey - The Missing Piece




The Missing Piece
Недостающий фрагмент
I've been a puzzle
Я был как пазл,
No one could understand
Который никто не мог собрать.
But that ain't a struggle
Но это больше не проблема,
Now my heart is in your hands
Теперь мое сердце в твоих руках.
I'm done with being the strongest
Я устал быть самым сильным,
Baby, it's the smallest
Детка, самые маленькие
Things you do that make that picture so big
Вещи, которые ты делаешь, делают эту картину такой большой.
I fall for you the hardest
Я влюбляюсь в тебя всё сильнее,
'Cause you are the perfect fit
Ведь ты идеально подходишь.
So stay with me
Так останься со мной,
And we'll take the road to where it leads
И мы пойдем по дороге, куда бы она ни вела.
Ain't no guarantees but if
Нет никаких гарантий, но если
I'm here with you and if you're here with me
Я буду с тобой, а ты будешь со мной,
Then I got all I need
Тогда у меня есть всё, что нужно.
I'll break and bleed
Я буду разбиваться и истекать кровью,
Yeah, this life can put me on my knees
Да, эта жизнь может поставить меня на колени,
That don't matter to me 'cause if
Но это не имеет значения, потому что если
I'm here with you and if you're here with me
Я буду с тобой, а ты будешь со мной,
Then I got, oh, I got the missing piece
Тогда у меня есть, о, у меня есть недостающий фрагмент.
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
I've been a jigsaw
Я был как мозаика,
No one could take me down
Никто не мог меня разобрать.
But babe, you're a big shot
Но, детка, ты настоящий профи,
Got me all figured out
Ты полностью меня разгадала.
But I'm done with being strongest
Но я устал быть самым сильным,
Baby, it's the smallest
Детка, самые маленькие
Things you do that make that picture so big
Вещи, которые ты делаешь, делают эту картину такой большой.
I fall for you the hardest
Я влюбляюсь в тебя всё сильнее,
'Cause you are the perfect fit
Ведь ты идеально подходишь.
So stay with me
Так останься со мной,
And we'll take the road to where it leads
И мы пойдем по дороге, куда бы она ни вела.
Ain't no guarantees but if
Нет никаких гарантий, но если
I'm here with you and if you're here with me
Я буду с тобой, а ты будешь со мной,
Then I got all I need
Тогда у меня есть всё, что нужно.
I'll break and bleed
Я буду разбиваться и истекать кровью,
Yeah, this life can put me on my knees
Да, эта жизнь может поставить меня на колени,
That don't matter to me 'cause if
Но это не имеет значения, потому что если
I'm here with you and if you're here with me
Я буду с тобой, а ты будешь со мной,
Then I got, oh, I got the missing piece
Тогда у меня есть, о, у меня есть недостающий фрагмент.
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
The missing piece
Недостающий фрагмент
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Yeah, if I'm here with you and if you're here with me
Да, если я буду с тобой, а ты будешь со мной,
Then I got, oh, I got the missing piece
Тогда у меня есть, о, у меня есть недостающий фрагмент.
You lift me up, up off the ground
Ты поднимаешь меня над землей,
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
My heart was lost, but now it's found
Мое сердце было потеряно, но теперь оно найдено.
No, I won't let you down
Нет, я тебя не подведу.
So stay with me
Так останься со мной,
And we'll take the road to where it leads
И мы пойдем по дороге, куда бы она ни вела.
Ain't no guarantees but if
Нет никаких гарантий, но если
I'm here with you and if you're here with me
Я буду с тобой, а ты будешь со мной,
Then I got, oh, I got the missing piece
Тогда у меня есть, о, у меня есть недостающий фрагмент.





Writer(s): Pauli Jokela, Fredrik Sonefors, Laurell Barker


Attention! Feel free to leave feedback.