Lyrics and translation Paul Robeson - Deep River - Remastered
Dee-ee-eep
river
mah
home
is
over
Jordan.
1
Rivière
profonde,
mon
foyer
est
au-delà
du
Jourdain.
1
Dee-ee-eep
river,
Lord,
Rivière
profonde,
Seigneur,
I
want
to
cross
over
into
camp
ground.
2
Je
veux
traverser
pour
rejoindre
le
campement.
2
Dee-ee-eep
river
mah
home
is
over
Jordan.
Rivière
profonde,
mon
foyer
est
au-delà
du
Jourdain.
Oh,
don′t
you
want
to
go,
Oh,
ne
veux-tu
pas
aller,
To
that
gospel
feast?
À
ce
festin
évangélique
?
That
promised
land,
Cette
terre
promise,
Where
all
is
peace.
Où
tout
est
paix.
Dee-ee-eep
river,
Lord,
Rivière
profonde,
Seigneur,
I
want
to
cross
over
into
camp
ground.
Je
veux
traverser
pour
rejoindre
le
campement.
Rate the translation
1
Some Enchanted Evening - Remastered
2 Ma Curly Headed Baby - Remastered
3 Danny Boy - Remastered
4 The Riddle Song - Remastered
5 Sometimes I Feel Like a Motherless Child - Remastered
6 Ballad for Americans - Remastered
7 Deep River - Remastered
8 Lonesome Road - Remastered
9 Joshua Fit the Battle of Jericho - Remastered
10 Shenandoah - Remastered
11 Jerusalem - Remastered
12 All Through the Night - Remastered
13 Land of My Fathers - Remastered
14 St. Louis Blues - Remastered
15 Ol' Man River - Remastered
16 Overture - Remastered
17 Solitude - Remastered
18 Balm in Gilead - Remastered
19 Make Believe - Remastered
20 Monologue from Boris Gudonov - Live - Remastered
21 Monologue from Shakespeare Othello - Live - Remastered
22 Mood Indigo - Remastered
23 My Old Kentucky Home - Remastered
24 Trees - Remastered
25 By'n'by - Remastered
26 Loch Lomond - Remastered
27 Lonely Road - Remastered
28 Lullaby - Live - Remastered
29 The Orphan - Live - Remastered
30 Chinese Children's Song - Live - Remastered
31 Steal Away - Remastered
32 Swing Low Sweet Chariot - Remastered
33 Just S Wearyng for You - Remastered
34 Down de Lover's Lane - Remastered
35 Climbing up (The Mountain Song) - Remastered
36 Ol' Man River - Live - Remastered
37 Thou Silent Night - Live - Remastered
38 The Banjo Song - Remastered
39 Ma Curly Headed Baby - Live - Remastered
40 The Castle of Dromore - Remastered
41 Christ Lag in Todesbanden - Live - Remastered
42 Poor Old Joe - Remastered
43 Balm in Gillead - Live - Remastered
44 I'll Walk Beside You - Remastered
45 Go Down Moses - Remastered
46 Bill - Remastered
47 John Browun's Body - Remastered
48 The Black Emperor - Remastered
49 I Still Suits Me - Remastered
50 Didn't My Lord Deliever Daniel - Live - Remastered
51 Old Folks at Home (Swanee River) - Remastered
52 Skye Boat Song - Remastered
53 Song of the Volga Boatmen - Remastered
54 Joe Hill - Remastered
55 Jacob's Ladder - Live - Remastered
56 The House Live In - Remastered
57 Can't Help Loving Dat Man - Remastered
58 I Got a Home in Dat Rock - Remastered
59 You Are Love - Remastered
60 Why Do I Love You - Remastered
61 John Henry - Remastered
62 Water Boy - Remastered
63 Nobody Knows the Trouble I've Seen - Remastered
64 Get on Board Little Children - Remastered
65 Every Time I Feel the Spirit - Live - Remastered
66 Drink to Me Only with Thine Eyes - Remastered
67 Going Home - Live - Remastered
68 O No John - Live - Remastered
2 Ma Curly Headed Baby - Remastered
3 Danny Boy - Remastered
4 The Riddle Song - Remastered
5 Sometimes I Feel Like a Motherless Child - Remastered
6 Ballad for Americans - Remastered
7 Deep River - Remastered
8 Lonesome Road - Remastered
9 Joshua Fit the Battle of Jericho - Remastered
10 Shenandoah - Remastered
11 Jerusalem - Remastered
12 All Through the Night - Remastered
13 Land of My Fathers - Remastered
14 St. Louis Blues - Remastered
15 Ol' Man River - Remastered
16 Overture - Remastered
17 Solitude - Remastered
18 Balm in Gilead - Remastered
19 Make Believe - Remastered
20 Monologue from Boris Gudonov - Live - Remastered
21 Monologue from Shakespeare Othello - Live - Remastered
22 Mood Indigo - Remastered
23 My Old Kentucky Home - Remastered
24 Trees - Remastered
25 By'n'by - Remastered
26 Loch Lomond - Remastered
27 Lonely Road - Remastered
28 Lullaby - Live - Remastered
29 The Orphan - Live - Remastered
30 Chinese Children's Song - Live - Remastered
31 Steal Away - Remastered
32 Swing Low Sweet Chariot - Remastered
33 Just S Wearyng for You - Remastered
34 Down de Lover's Lane - Remastered
35 Climbing up (The Mountain Song) - Remastered
36 Ol' Man River - Live - Remastered
37 Thou Silent Night - Live - Remastered
38 The Banjo Song - Remastered
39 Ma Curly Headed Baby - Live - Remastered
40 The Castle of Dromore - Remastered
41 Christ Lag in Todesbanden - Live - Remastered
42 Poor Old Joe - Remastered
43 Balm in Gillead - Live - Remastered
44 I'll Walk Beside You - Remastered
45 Go Down Moses - Remastered
46 Bill - Remastered
47 John Browun's Body - Remastered
48 The Black Emperor - Remastered
49 I Still Suits Me - Remastered
50 Didn't My Lord Deliever Daniel - Live - Remastered
51 Old Folks at Home (Swanee River) - Remastered
52 Skye Boat Song - Remastered
53 Song of the Volga Boatmen - Remastered
54 Joe Hill - Remastered
55 Jacob's Ladder - Live - Remastered
56 The House Live In - Remastered
57 Can't Help Loving Dat Man - Remastered
58 I Got a Home in Dat Rock - Remastered
59 You Are Love - Remastered
60 Why Do I Love You - Remastered
61 John Henry - Remastered
62 Water Boy - Remastered
63 Nobody Knows the Trouble I've Seen - Remastered
64 Get on Board Little Children - Remastered
65 Every Time I Feel the Spirit - Live - Remastered
66 Drink to Me Only with Thine Eyes - Remastered
67 Going Home - Live - Remastered
68 O No John - Live - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.