Paul Robeson - I Still Suits Me - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Robeson - I Still Suits Me - Remastered




I Still Suits Me - Remastered
Мне всё ещё идёт - Ремастеринг
When you come to the end of a perfect day
Когда приходит конец прекрасного дня,
And you sit alone with your thought
И ты сидишь одна со своими мыслями,
While the chimes ring out with a carol gay
Пока куранты звонят весёлую песню,
For the joy that the day has brought
О радости, что принёс этот день.
Do you think what the end of a perfect day
Думаешь ли ты, что значит конец прекрасного дня
Can mean to a tired heart
Для усталого сердца,
When the sun goes down with a flaming ray
Когда солнце садится, пылая лучами,
And the dear friends have to part?
И дорогие друзья должны расстаться?
Well this is the end of a perfect day,
Что ж, вот и конец прекрасного дня,
Near the end of a journey too.
Близок конец и нашего пути с тобой.
But it leaves a thought that is big and strong,
Но он оставляет большую и сильную мысль,
With a wish that is kind and true.
С добрым и искренним пожеланием.
For memory has painted this perfect day,
Ведь память раскрасила этот прекрасный день
With colors that never fade.
Цветами, которые никогда не поблекнут.
And we find at the end of a perfect day,
И мы находим в конце прекрасного дня
The soul of a friend we've made.
Душу друга, которого обрели.





Paul Robeson - Complete Recordings (Remastered)
Album
Complete Recordings (Remastered)
date of release
28-09-2018

1 Some Enchanted Evening - Remastered
2 Ma Curly Headed Baby - Remastered
3 Danny Boy - Remastered
4 The Riddle Song - Remastered
5 Sometimes I Feel Like a Motherless Child - Remastered
6 Ballad for Americans - Remastered
7 Deep River - Remastered
8 Lonesome Road - Remastered
9 Joshua Fit the Battle of Jericho - Remastered
10 Shenandoah - Remastered
11 Jerusalem - Remastered
12 All Through the Night - Remastered
13 Land of My Fathers - Remastered
14 St. Louis Blues - Remastered
15 Ol' Man River - Remastered
16 Overture - Remastered
17 Solitude - Remastered
18 Balm in Gilead - Remastered
19 Make Believe - Remastered
20 Monologue from Boris Gudonov - Live - Remastered
21 Monologue from Shakespeare Othello - Live - Remastered
22 Mood Indigo - Remastered
23 My Old Kentucky Home - Remastered
24 Trees - Remastered
25 By'n'by - Remastered
26 Loch Lomond - Remastered
27 Lonely Road - Remastered
28 Lullaby - Live - Remastered
29 The Orphan - Live - Remastered
30 Chinese Children's Song - Live - Remastered
31 Steal Away - Remastered
32 Swing Low Sweet Chariot - Remastered
33 Just S Wearyng for You - Remastered
34 Down de Lover's Lane - Remastered
35 Climbing up (The Mountain Song) - Remastered
36 Ol' Man River - Live - Remastered
37 Thou Silent Night - Live - Remastered
38 The Banjo Song - Remastered
39 Ma Curly Headed Baby - Live - Remastered
40 The Castle of Dromore - Remastered
41 Christ Lag in Todesbanden - Live - Remastered
42 Poor Old Joe - Remastered
43 Balm in Gillead - Live - Remastered
44 I'll Walk Beside You - Remastered
45 Go Down Moses - Remastered
46 Bill - Remastered
47 John Browun's Body - Remastered
48 The Black Emperor - Remastered
49 I Still Suits Me - Remastered
50 Didn't My Lord Deliever Daniel - Live - Remastered
51 Old Folks at Home (Swanee River) - Remastered
52 Skye Boat Song - Remastered
53 Song of the Volga Boatmen - Remastered
54 Joe Hill - Remastered
55 Jacob's Ladder - Live - Remastered
56 The House Live In - Remastered
57 Can't Help Loving Dat Man - Remastered
58 I Got a Home in Dat Rock - Remastered
59 You Are Love - Remastered
60 Why Do I Love You - Remastered
61 John Henry - Remastered
62 Water Boy - Remastered
63 Nobody Knows the Trouble I've Seen - Remastered
64 Get on Board Little Children - Remastered
65 Every Time I Feel the Spirit - Live - Remastered
66 Drink to Me Only with Thine Eyes - Remastered
67 Going Home - Live - Remastered
68 O No John - Live - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.