Lyrics and translation Paul Robeson - Land of My Fathers

Land of My Fathers

Oh land of my fathers
The land of the free
The home of the telyn
So soothing to me
Thy noble defenders were gallant and brave
For freedom their hearts life they gave

Wales! Wales!
Home sweet home is Wales
Till death be passed
My love shall last
My longing, my hireath for Wales

Thou Eden of bards and birthplace of song
The sons of thy mountains are valiant and strong
The voice of thy streamlets is soft to the ear
Thy hills and thy valleys I'll hear

Wales! Wales!
Home sweet home is Wales
Till death be passed
My love shall last
My longing, my hiraeth for Wales

Земля моих отцов

О, земля моих отцов,
Земля свободы,
Дом арфы,
Такой умиротворяющей для меня.
Твои благородные защитники были доблестны и храбры,
За свободу свои сердца, свои жизни отдали.

Уэльс! Уэльс!
Мой милый дом — Уэльс,
Пока смерть не разлучит нас,
Моя любовь будет длиться вечно,
Моя тоска, моя хираэт по Уэльсу.

Ты, рай бардов и колыбель песни,
Сыны твоих гор доблестны и сильны,
Голоса твоих ручьев ласкают слух,
Твои холмы и долины я всегда услышу.

Уэльс! Уэльс!
Мой милый дом — Уэльс,
Пока смерть не разлучит нас,
Моя любовь будет длиться вечно,
Моя тоска, моя хираэт по Уэльсу.