Lyrics and translation Paul Robeson - Lonesome Road - Remastered
Look
down
- look
down
Regarde
- regarde
That
lonesome
road
Cette
route
solitaire
Before
you
travel
on
Avant
de
t'y
aventurer
Look
up
- look
up
Lève
les
yeux
- lève
les
yeux
And
seek
your
maker
Et
cherche
ton
créateur
'Fore
Gabriel
blows
his
horn
Avant
que
Gabriel
ne
sonne
de
sa
trompette
Weary
toting
such
a
load
Fatigué
de
porter
un
tel
fardeau
Trudging
down
- that
lonesome
road
Marchant
sur
- cette
route
solitaire
Look
down
- look
down
Regarde
- regarde
That
lonesome
road
Cette
route
solitaire
Before
you
travel
on
Avant
de
t'y
aventurer
True
love
- true
love
Vrai
amour
- vrai
amour
What
have
I
done
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
That
you
should
treat
me
so
Pour
que
tu
me
traites
ainsi
?
You
- caused
me
Tu
- m'as
fait
To
walk
and
talk
Marcher
et
parler
Like
I
never
did
before
Comme
je
n'ai
jamais
fait
auparavant
Weary
toting
- such
a
load
Fatigué
de
porter
- un
tel
fardeau
Trudging
down
that
lonesome
road
Marchant
sur
cette
route
solitaire
Look
down
- look
down
Regarde
- regarde
That
lonesome
road
Cette
route
solitaire
Before
you
travel
on
Avant
de
t'y
aventurer
Rate the translation
1
Mah Lindy Lou (Remastered)
2 Ol' Man River - Remastered
3 Get on Board Little Children - Remastered
4 Ma Curly Headed Baby - Remastered
5 Don't You Cry, My Honey (Remastered)
6 Fat Lil' Feller With His Mammy's Eyes (Remastered)
7 The Killing Song (Remastered)
8 Piccaninny Slumber Song (Remastered)
9 Shortnin' Bread (Remastered)
10 Little Man, You've Had A Busy Day (Remastered)
11 Carry Me Back To Green Pastures (Remastered)
12 Just Keepin' On (Remastered)
13 Take Me Away From The River (Remastered)
14 Love Song (From Sanders Of The River) [Remastered]
15 Round The Bend Of The Road (Remastered)
16 Mighty Lak' A Rose (Remastered)
17 Rockin' Chair (Remastered)
18 Swing Low Sweet Chariot - Remastered
19 My Old Kentucky Home - Remastered
20 Lonesome Road - Remastered
21 Were You There When They Crucified My Lord? (Remastered)
2 Ol' Man River - Remastered
3 Get on Board Little Children - Remastered
4 Ma Curly Headed Baby - Remastered
5 Don't You Cry, My Honey (Remastered)
6 Fat Lil' Feller With His Mammy's Eyes (Remastered)
7 The Killing Song (Remastered)
8 Piccaninny Slumber Song (Remastered)
9 Shortnin' Bread (Remastered)
10 Little Man, You've Had A Busy Day (Remastered)
11 Carry Me Back To Green Pastures (Remastered)
12 Just Keepin' On (Remastered)
13 Take Me Away From The River (Remastered)
14 Love Song (From Sanders Of The River) [Remastered]
15 Round The Bend Of The Road (Remastered)
16 Mighty Lak' A Rose (Remastered)
17 Rockin' Chair (Remastered)
18 Swing Low Sweet Chariot - Remastered
19 My Old Kentucky Home - Remastered
20 Lonesome Road - Remastered
21 Were You There When They Crucified My Lord? (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.