Paul Robeson - Wagon Wheels (Digitally Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Robeson - Wagon Wheels (Digitally Remastered)




Wagon Wheels (Digitally Remastered)
Колеса кибитки (Digitally Remastered)
Trains rushin', here and there
Поезда мчатся туда и сюда,
Flying machines flashin' through the air
Летающие машины проносятся в воздухе,
Automobiles all shiny and new
Автомобили все блестящие и новые,
Poor folks with nothing else to do
У бедняков нет других дел.
But when I wanna travel
Но когда я хочу путешествовать,
To the soil I plead
К земле, к которой я стремлюсь,
I climb on my wagon
Я залезаю в свою кибитку
And see
И вижу,
Wagon wheels, wagon wheels
Колеса кибитки, колеса кибитки
Keep on a turnin' wagon wheels
Продолжают вращаться, колеса кибитки
Roll along, sing your song
Катитесь, пойте свою песню
Carry me over the hill
Перевезите меня через холм.
Go on mule, there's a steamer at the landin'
Пошли, мул, у причала стоит пароход,
Waiting for this cotton to load
Ждет, когда погрузят этот хлопок.
Go on mule, the boss is understandin'
Пошли, мул, хозяин все поймет,
There's a pasture at the end of each road
В конце каждого пути - пастбище.
Wagon wheels, wagon wheels
Колеса кибитки, колеса кибитки
Keep on a turnin' wagon wheels
Продолжают вращаться, колеса кибитки
Roll along, sing your song
Катитесь, пойте свою песню
Wagon wheels, carry me home
Колеса кибитки, отвезите меня домой.
Wagon wheels, carry me home
Колеса кибитки, отвезите меня домой.





Writer(s): B. Hill, P. Derose


Attention! Feel free to leave feedback.