Paul Rodgers - Walk in My Shadow - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Rodgers - Walk in My Shadow - Live




Walk in My Shadow - Live
Marche dans mon ombre - En direct
My throat is dry
J'ai la gorge sèche
My knees are weak
Mes genoux sont faibles
It′s so damned hot
Il fait tellement chaud
I can't even speak
Je ne peux même pas parler
Walk in my shadow
Marche dans mon ombre
I can′t take it anymore
Je n'en peux plus
When I get you in the shadows
Quand je t'aurai dans l'ombre
I'm gonna show you what it's for
Je vais te montrer à quoi ça sert
Yes I know baby
Oui, je sais, bébé
That′s a shady kind of deal
C'est un genre d'affaire louche
I just want to find out
Je veux juste savoir
How you feel
Ce que tu ressens
Walk in my shadow
Marche dans mon ombre
I ain′t gonna take it anymore
Je n'en peux plus
When I get you in the shadow
Quand je t'aurai dans l'ombre
I'm gonna give you what′s in store
Je vais te donner ce qu'il y a en réserve
Yes I know you say I'm stupid
Oui, je sais que tu dis que je suis stupide
It just wouldn′t be cool
Ce ne serait pas cool
Well I can tell baby that
Eh bien, je peux te dire, bébé, que
I ain't no fool
Je ne suis pas un idiot
Walk in my shadow
Marche dans mon ombre
I can′t take it anymore
Je n'en peux plus
When I get you in the shadow
Quand je t'aurai dans l'ombre
I'm gonna lay you on the floor
Je vais te poser sur le sol
When I get you in the shadow
Quand je t'aurai dans l'ombre
I'm gonna give you what′s in store
Je vais te donner ce qu'il y a en réserve





Writer(s): Paul Rodgers, Simon Frederick Kirke, Andy Fraser, Paul Francis Kossoff


Attention! Feel free to leave feedback.