Invisible Me - Paul Rudolf translation in German

Invisible Me

Invisible me
Where do you want to be
What do you like to see
When are you free to reveal

Silent mouth when do you want to speak
Do your words feel weak
For what you want to speak

Anger inside my skin
Bad things don t let them win
Stubbornness don t push me into loneliness
Don t make me walk away
But stay

In hard times i wish
Life s nothing more than a dream
That i can easily wake up from
But there s something else to it
And i want to get through it

Yesterday i fell asleep
While the others where still
In the living room

A stream of light
Was shining through
The crack of the door
Into my room

I remembered the world i fell into
I remembered the world i fell into

In hard times i wish
Life s nothing more than a dream
That i can easily wake up from
But there s something else to it
And i want to get through it

Unsichtbares Ich

Unsichtbares Ich
Wo möchtest du sein
Was siehst du gern
Wann bist du frei, dich zu zeigen

Stummer Mund, wann möchtest du sprechen
Fühlen sich deine Worte schwach an
Für das, was du sagen willst

Wut unter meiner Haut
Schlimme Dinge, lass sie nicht gewinnen
Sturheit, dränge mich nicht in die Einsamkeit
Bring mich nicht dazu, wegzugehen
Sondern bleibe

In schweren Zeiten wünschte ich
Das Leben wäre nicht mehr als ein Traum
Aus dem ich leicht erwachen kann
Aber da ist noch etwas anderes
Und ich will da durch

Gestern bin ich eingeschlafen
Während die anderen noch
Im Wohnzimmer waren

Ein Lichtstrahl
Schien durch
Den Türspalt
In mein Zimmer

Ich erinnerte mich an die Welt, in die ich fiel
Ich erinnerte mich an die Welt, in die ich fiel

In schweren Zeiten wünschte ich
Das Leben wäre nicht mehr als ein Traum
Aus dem ich leicht erwachen kann
Aber da ist noch etwas anderes
Und ich will da durch