Paul Simon - Crazy Love, Vol. II (Live In New York 2011) - translation of the lyrics into French
Paul Simon Crazy Love, Vol. II (Live In New York 2011)

Paul Simon - Crazy Love, Vol. II (Live In New York 2011)

Lyrics and translation Paul Simon - Crazy Love, Vol. II (Live In New York 2011)




Crazy Love, Vol. II (Live In New York 2011)
Crazy Love, Vol. II (Live in New York 2011)
Fat Charlie the Archangel sloped into the room
Gros Charlie l'Archange a marché dans la pièce
He said, "I have no opinion about this
Il a dit, "Je n'ai aucune opinion sur cela
And I have no opinion about that"
Et je n'ai aucune opinion sur ça"
Sad as a lonely little wrinkled balloon
Triste comme un petit ballon ridé solitaire
He said, "Well, I don't claim to be happy about this, boys
Il a dit, "Eh bien, je ne prétends pas être heureux de cela, les gars
And I don't seem to be happy about that"
Et je ne semble pas être heureux de cela"
I don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
I don't want no part of your love
Je ne veux pas participer à ton amour
I don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
Don't want no part of your love
Je ne veux pas participer à ton amour
Don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
Don't want no part of your love
Je ne veux pas participer à ton amour
I don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
I don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
She says she knows about jokes
Elle dit qu'elle connaît des blagues
This time the joke is on me
Cette fois, la blague est sur moi
Well, I have no opinion about that
Eh bien, je n'ai aucune opinion à ce sujet
And I have no opinion about me
Et je n'ai aucune opinion sur moi
Somebody could walk into this room
Quelqu'un pourrait entrer dans cette pièce
And say, "Your life is on fire"
Et dire, "Ta vie est en feu"
And it's all over the evening news
Et c'est partout dans les journaux télévisés du soir
All about the fire in your life on the evening news
Tout sur le feu dans ta vie dans les journaux télévisés du soir
I don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
Don't want no part of your love
Je ne veux pas participer à ton amour
Don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
Don't want no part of your love
Je ne veux pas participer à ton amour
Don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
Don't want no part of your love
Je ne veux pas participer à ton amour
Want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
Don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
Crazy love
Amour fou
Crazy love
Amour fou
Don't want no part of your love
Je ne veux pas participer à ton amour
I don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
Don't want no part of your love
Je ne veux pas participer à ton amour
I don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
Fat Charlie the Archangel
Gros Charlie l'Archange
He files for divorce
Il demande le divorce
He said, "Well, this will eat up a year of my life"
Il a dit, "Eh bien, cela va me prendre un an de ma vie"
And then there's all that weight to be lost
Et puis il y a tout ce poids à perdre
She says the joke is on me
Elle dit que la blague est sur moi
I say the joke is on her
Je dis que la blague est sur elle
Well, I have no opinion about that
Eh bien, je n'ai aucune opinion à ce sujet
We'll just have to wait and confer
Nous devrons simplement attendre et en discuter
Don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
Don't want no part of your love
Je ne veux pas participer à ton amour
I don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
I don't want no part of your love
Je ne veux pas participer à ton amour
I don't want no part of this crazy love
Je ne veux pas participer à cet amour fou
I don't want no part of your love
Je ne veux pas participer à ton amour




Writer(s): Paul Simon
Paul Simon - Live In New York City
Album
Live In New York City
date of release
01-01-2012

1 Kodachrome - Live In New York / 2011
2 Slip Slidin' Away (Live In New York 2011)
3 50 Ways to Leave Your Lover (Live In New York 2011)
4 Crazy Love, Vol. II (Live In New York 2011)
5 Dazzling Blue (Live In New York 2011)
6 Diamonds On the Soles of Her Shoes (Live In New York 2011)
7 Gone At Last (Live In New York 2011)
8 Gumboots (Live In New York 2011)
9 Hearts and Bones (Live In New York 2011)
10 Late In the Evening (Live In New York 2011)
11 Mother and Child Reunion (Live In New York 2011)
12 Rewrite (Live In New York 2011)
13 So Beautiful or So What (Live In New York 2011)
14 Still Crazy After All These Years (Live In New York 2011)
15 That Was Your Mother (Live In New York 2011)
16 The Afterlife (Live In New York 2011)
17 The Boy In the Bubble (Live In New York 2011)
18 The Obvious Child (Live In New York 2011)
19 The Only Living Boy In New York (Live In New York 2011)
20 The Sound of Silence (Live In New York 2011)
Attention! Feel free to leave feedback.