Lyrics and translation Paul Simon - Educated Fool
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Educated Fool
Un imbécile instruit
Whoa,
it's
me
(whoo-oo-ooh)
Hé,
c'est
moi
(whoo-oo-ooh)
Took
a
course
and
misery
(whoo-oo-ooh)
J'ai
suivi
un
cours
et
la
misère
(whoo-oo-ooh)
Got
an
A
on
my
exam
and
here
I
am
J'ai
eu
A
à
mon
examen
et
me
voilà
An
educated
fool
Un
imbécile
instruit
I
was
green
(whoo-oo-ooh)
J'étais
vert
(whoo-oo-ooh)
And
the
teacher
was
so
mean
(whoo-oo-ooh)
Et
le
professeur
était
si
méchant
(whoo-oo-ooh)
I
was
lived
in
all
your
life
but
now
I
wise
J'ai
vécu
toute
ta
vie
mais
maintenant
je
suis
sage
An
educated
fool
Un
imbécile
instruit
I
learn
my
lesson
very
well
J'ai
bien
appris
ma
leçon
You
see
it
from
the
start
Tu
le
vois
dès
le
début
Now
I
owner,
love
your
clover
Maintenant
je
suis
propriétaire,
j'aime
ton
trèfle
An
a
broken
heart
Et
un
cœur
brisé
False
or
true
(whoo-oo-ooh)
Faux
ou
vrai
(whoo-oo-ooh)
Guess
I
go
on
lovin'
you
(whoo-oo-ooh)
Je
suppose
que
je
continue
de
t'aimer
(whoo-oo-ooh)
Do
I
glad
you
at
school?
I'm
still
a
fool
Est-ce
que
je
t'ai
appris
à
l'école
? Je
suis
toujours
un
imbécile
An
educated
fool
(whoo-)
Un
imbécile
instruit
(whoo-)
I
learn
my
lesson
very
well
J'ai
bien
appris
ma
leçon
You
see
it
from
the
start
Tu
le
vois
dès
le
début
Now
I
owner,
love
your
clover
Maintenant
je
suis
propriétaire,
j'aime
ton
trèfle
And
a
broken
heart
Et
un
cœur
brisé
False
or
true
(whoo-oo-ooh)
Faux
ou
vrai
(whoo-oo-ooh)
Guess
I
go
on
lovin'
you
(whoo-oo-ooh)
Je
suppose
que
je
continue
de
t'aimer
(whoo-oo-ooh)
Do
I
glad
you
at
school?
I'm
still
a
fool
Est-ce
que
je
t'ai
appris
à
l'école
? Je
suis
toujours
un
imbécile
An
educated
fool
Un
imbécile
instruit
Whoo,
it's
me
(whoo-oo-ooh)
Hé,
c'est
moi
(whoo-oo-ooh)
I'm
an
angle,
can
it
fool?
Je
suis
un
ange,
ça
peut
te
tromper
?
Whoo-oo,
whoo,
it's
me
(whoo-oo-ooh)
Whoo-oo,
whoo,
c'est
moi
(whoo-oo-ooh)
I'm
an
angle,
can
it
fool?
(whoo-oo-ooh)
Je
suis
un
ange,
ça
peut
te
tromper
? (whoo-oo-ooh)
Right
now,
right
now
Maintenant,
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B F Wood
Attention! Feel free to leave feedback.