Lyrics and translation Paul Simon - I Know What I Know
She
looked
me
over
and
I
guess
she
thought
I
was
all
right
Она
оглядела
меня
и,
похоже,
решила,
что
я
ничего
Well,
all
right
in
a
sort
of
a
limited
way
for
an
off-night
Ну,
ничего,
в
каком-то
смысле,
для
вечеринки,
на
которую
заскочил
случайно
She
said,
"Don′t
I
know
you
from
the
cinematographer's
party?"
Она
спросила:
"Мы
разве
не
знакомы
с
вечеринки
кинооператора?"
And
I
said,
"Who
am
I
to
blow
against
the
wind?"
А
я
ответил:
"Кто
я
такой,
чтобы
спорить
с
судьбой?"
I
know
what
I
know
Я
знаю,
что
я
знаю
I′ll
sing
what
I
said
Я
спою
то,
что
сказал
We
come
and
we
go
Мы
приходим
и
уходим
That's
a
thing
that
I
keep
in
the
back
of
my
head
Это
то,
что
я
держу
в
голове
I
know
what
I
know
Я
знаю,
что
я
знаю
I'll
sing
what
I
said
Я
спою
то,
что
сказал
We
come
and
we
go
Мы
приходим
и
уходим
That′s
a
thing
that
I
keep
in
the
back
of
my
head,
yea-yeah,
yea-yeah
Это
то,
что
я
держу
в
голове,
да-да,
да-да
She
said,
"Somethin′
about
you
really
reminds
me
of
money"
Она
сказала:
"Что-то
в
тебе
сильно
напоминает
мне
о
деньгах"
Well,
she
is
the
kind
of
a
girl
who
could
say
things
that...,
weren't
that
funny?
Ну,
она
из
тех
девушек,
которые
могли
сказать
что-то...
не
очень
смешное,
да?
I
said,
"What
does
that
mean
I
really
remind
you
of
money?"
Я
спросил:
"Что
значит,
что
я
напоминаю
тебе
о
деньгах?"
She
said,
"Who
am
I
to
blow
against
the
wind?"
Она
ответила:
"Кто
я
такая,
чтобы
спорить
с
судьбой?"
I
know
what
I
know
Я
знаю,
что
я
знаю
I′ll
sing
what
I
said
Я
спою
то,
что
сказал
We
come
and
we
go
Мы
приходим
и
уходим
That's
a
thing
that
I
keep
in
the
back
of
my
head
Это
то,
что
я
держу
в
голове
I
know
what
I
know
Я
знаю,
что
я
знаю
I′ll
sing
what
I
said
Я
спою
то,
что
сказал
We
come
and
we
go
Мы
приходим
и
уходим
That's
a
thing
that
I
keep
in
the
back
of
my
head
Это
то,
что
я
держу
в
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
It′s
in
the
back
of
my
head
Это
в
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
It's
in
the
back
of
my
head
Это
в
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
She
moved
so
easily,
all
I
could
think
of
was
sunlight
Она
двигалась
так
легко,
что
я
мог
думать
только
о
солнечном
свете
I
said,
"Aren't
you
the
woman
who
was
recently
given
a
fullbright?"
Я
спросил:
"Ты
ведь
та
женщина,
которая
недавно
получила
грант
Фулбрайта?"
She
said,
"Don′t
I
know
you
from
the
cinematographer′s
party?"
Она
спросила:
"Мы
разве
не
знакомы
с
вечеринки
кинооператора?"
And
I
said,
"Who
am
I
to
blow
against
the
wind?"
А
я
ответил:
"Кто
я
такой,
чтобы
спорить
с
судьбой?"
I
know
what
I
know
Я
знаю,
что
я
знаю
I'll
sing
what
I
said
Я
спою
то,
что
сказал
We
come
and
we
go
Мы
приходим
и
уходим
That′s
a
thing
that
I
keep
in
the
back
of
my
head
Это
то,
что
я
держу
в
голове
I
know
what
I
know
Я
знаю,
что
я
знаю
I'll
sing
what
I
said
Я
спою
то,
что
сказал
We
come
and
we
go
Мы
приходим
и
уходим
That′s
a
thing
that
I
keep
in
the
back
of
my
head
Это
то,
что
я
держу
в
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
It's
in
the
back
of
my
head
Это
в
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
It′s
in
the
back
of
my
head
Это
в
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
(I
know
what
I
know)
(Я
знаю,
что
я
знаю)
I
know
what
I
know
Я
знаю,
что
я
знаю
(We
come
and
we
go)
(Мы
приходим
и
уходим)
Yeah,
we
come
and
we
go
Да,
мы
приходим
и
уходим
(I
know
what
I
know)
(Я
знаю,
что
я
знаю)
I
know
what
I
know
Я
знаю,
что
я
знаю
(We
come
and
we
go)
(Мы
приходим
и
уходим)
Yes,
we
come
and
we
go
Да,
мы
приходим
и
уходим
But
I
know,
but
I
know
Но
я
знаю,
но
я
знаю
But
I
know,
I
know,
but
I
know
Но
я
знаю,
я
знаю,
но
я
знаю
I
know,
I
know
Я
знаю,
я
знаю
I
know,
I
know
Я
знаю,
я
знаю
It's
in
the
back
of
my
head
Это
в
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
It's
in
the
back
of
my
head
Это
в
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
It′s
in
the
back
of
my
head
Это
в
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
In
the
back
of
my
head
В
моей
голове
And
I
know
(the
back
of
my
head,
the
back
of
my
head,
the
back
of
my
head)
И
я
знаю
(в
моей
голове,
в
моей
голове,
в
моей
голове)
I
know
what
I
know
Я
знаю,
что
я
знаю
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.