Paul Simon - Mother and Child Reunion (Live In New York 2011) - translation of the lyrics into Russian
Paul Simon Mother and Child Reunion (Live In New York 2011)

Paul Simon - Mother and Child Reunion (Live In New York 2011)

Lyrics and translation Paul Simon - Mother and Child Reunion (Live In New York 2011)




Mother and Child Reunion (Live In New York 2011)
Воссоединение матери и ребенка (концерт в Нью-Йорке, 2011)
No, I would not give you false hope
Нет, я не буду давать тебе ложную надежду
On this strange and mournful day
В этот странный и скорбный день
But the mother and child reunion
Но воссоединение матери и ребенка
Is only a motion away
Всего лишь в движении руки
Oh, little darling of mine
О, моя милая крошка
I can′t for the life of me
Я, право слово, не могу
Remember a sadder day
Вспомнить день печальнее
I know they say "let it be"
Я знаю, говорят: "Пусть будет так"
But it just don't work out that way
Но все идет не так, как надо
And the course of a lifetime runs
И течение жизни бежит
Over and over again
Снова и снова
No, I would not give you false hope (no)
Нет, я не буду давать тебе ложную надежду (нет)
On this strange and mournful day
В этот странный и скорбный день
But the mother and child reunion
Но воссоединение матери и ребенка
Is only a motion away
Всего лишь в движении руки
Oh, little darling of mine
О, моя милая крошка
I just can′t believe it's so
Я просто не могу поверить, что это так
Though it seems strange to say
Хотя это кажется странным
I never been laid so low
Меня еще никогда так не подкашивало
In such a mysterious way
Таким загадочным образом
And the course of a lifetime runs
И течение жизни бежит
Over and over again
Снова и снова
But I would not give you false hope (no)
Но я не буду давать тебе ложную надежду (нет)
On this strange and mournful day
В этот странный и скорбный день
When the mother and child reunion
Когда воссоединение матери и ребенка
Is only a motion away
Всего лишь в движении руки
Oh, the mother and child reunion
О, воссоединение матери и ребенка
Is only a motion away
Всего лишь в движении руки
Oh, the mother and child reunion
О, воссоединение матери и ребенка
Is only a moment away
Всего лишь в мгновении ока
Oh, the mother and child reunion
О, воссоединение матери и ребенка
Is only a motion away
Всего лишь в движении руки
Oh, the mother and child reunion
О, воссоединение матери и ребенка
Is only a moment away
Всего лишь в мгновении ока




Writer(s): Paul Simon
Paul Simon - Live In New York City
Album
Live In New York City
date of release
01-01-2012

1 Kodachrome - Live In New York / 2011
2 Slip Slidin' Away (Live In New York 2011)
3 50 Ways to Leave Your Lover (Live In New York 2011)
4 Crazy Love, Vol. II (Live In New York 2011)
5 Dazzling Blue (Live In New York 2011)
6 Diamonds On the Soles of Her Shoes (Live In New York 2011)
7 Gone At Last (Live In New York 2011)
8 Gumboots (Live In New York 2011)
9 Hearts and Bones (Live In New York 2011)
10 Late In the Evening (Live In New York 2011)
11 Mother and Child Reunion (Live In New York 2011)
12 Rewrite (Live In New York 2011)
13 So Beautiful or So What (Live In New York 2011)
14 Still Crazy After All These Years (Live In New York 2011)
15 That Was Your Mother (Live In New York 2011)
16 The Afterlife (Live In New York 2011)
17 The Boy In the Bubble (Live In New York 2011)
18 The Obvious Child (Live In New York 2011)
19 The Only Living Boy In New York (Live In New York 2011)
20 The Sound of Silence (Live In New York 2011)
Attention! Feel free to leave feedback.