Lyrics and translation Paul Simon - Rock 'N' Roll Skaters Waltz
She
wore
a
short
velvet
skirt
and
the
brightest
red
tights
Tu
portais
une
courte
jupe
de
velours
et
des
collants
rouge
vif
She
bumped
into
me
it
was
love
at
first
sight
Tu
es
venue
me
bousculer,
ce
fut
le
coup
de
foudre
Bare
arm
in
arm
we
were
skating
so
nice
Bras
dessus
bras
dessous,
on
patine
si
bien
My
first
time
in
love,
her
first
on
ice
Mon
premier
amour,
ton
premier
sur
la
glace
We
went
rocking
and
rolling
the
ol'
skaters
waltz
On
a
dansé
le
rock
and
roll,
la
vieille
valse
des
patineurs
Sliding
and
gliding
the
ol'
skaters
waltz
Glissant
et
filant,
la
vieille
valse
des
patineurs
Our
hearts
were
in
rhyme
as
our
feet
kept
in
time
to
the
rock
and
roll
skaters
waltz
Nos
cœurs
étaient
en
rythme,
nos
pieds
gardaient
le
rythme
de
la
valse
des
patineurs
rock
and
roll
She
wore
a
turtle
neck
sweater
and
bells
on
her
skates
Tu
portais
un
pull
à
col
roulé
et
des
cloches
sur
tes
patins
She
had
the
figure
to
do
figure
8
Tu
avais
la
silhouette
pour
faire
des
huit
We
were
beginners
and
scared
as
can
be
On
était
débutants
et
terrifiés
I
held
on
to
her,
she
held
on
to
me
Je
me
suis
accroché
à
toi,
tu
t'es
accrochée
à
moi
We
went
rocking
and
rolling
the
ol'
skaters
waltz
On
a
dansé
le
rock
and
roll,
la
vieille
valse
des
patineurs
Sliding
and
gliding
the
ol'
skaters
waltz
Glissant
et
filant,
la
vieille
valse
des
patineurs
Our
hearts
were
in
rhyme
as
our
feet
kept
in
time
to
the
rock
and
roll
skaters
waltz
Nos
cœurs
étaient
en
rythme,
nos
pieds
gardaient
le
rythme
de
la
valse
des
patineurs
rock
and
roll
She
wore
a
little
fur
hat
with
the
pam
pam
on
top
Tu
portais
un
petit
chapeau
de
fourrure
avec
un
pompon
sur
le
dessus
One
look
at
her
and
my
heart
went
to
plap
Un
regard
et
mon
cœur
a
fait
boum
Cherry
red
lips
and
the
brightest
blue
eyes
Des
lèvres
rouge
cerise
et
les
yeux
bleus
les
plus
brillants
Cute
as
a
button
and
just
the
right
size
Mignonne
comme
un
bouton
et
juste
la
bonne
taille
We
went
rocking
and
rolling
the
ol'
skaters
waltz
On
a
dansé
le
rock
and
roll,
la
vieille
valse
des
patineurs
Sliding
and
gliding
the
ol'
skaters
waltz
Glissant
et
filant,
la
vieille
valse
des
patineurs
Our
hearts
were
in
rhyme
as
our
feet
kept
in
time
to
the
rock
and
roll
skaters
waltz
Nos
cœurs
étaient
en
rythme,
nos
pieds
gardaient
le
rythme
de
la
valse
des
patineurs
rock
and
roll
To
the
rock
and
roll
skaters
waltz
De
la
valse
des
patineurs
rock
and
roll
Rate the translation
1
One Way Love
2 Educated Fool
3 When You Come Back to School
4 Let's Make Pictures
5 A Different Kind of Love
6 That's How I Feel
7 A Good Foundation for Love
8 Loneliness
9 Make a Wish
10 Rock 'N' Roll Skaters Waltz
11 I Want You In My Stocking
12 Bigger and Better Things
13 Just a Kid
14 North Wind
15 An Angel Cries
16 The Lipstick On Your Lips
17 Beat Love
18 A Frame Without a Picture
2 Educated Fool
3 When You Come Back to School
4 Let's Make Pictures
5 A Different Kind of Love
6 That's How I Feel
7 A Good Foundation for Love
8 Loneliness
9 Make a Wish
10 Rock 'N' Roll Skaters Waltz
11 I Want You In My Stocking
12 Bigger and Better Things
13 Just a Kid
14 North Wind
15 An Angel Cries
16 The Lipstick On Your Lips
17 Beat Love
18 A Frame Without a Picture
Attention! Feel free to leave feedback.