Paul Simon - Take Me to the Mardi Gras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Simon - Take Me to the Mardi Gras




C'mon take me to the Mardi Gras
Давай, Отвези меня в Марди Гра!
Where the people sing and play
Где люди поют и играют.
Where the dancing is elite
Где танцы-это элита.
And there's music in the street, both night and day
На улице звучит музыка, как днем, так и ночью.
Hurry take me to the Mardi Gras
Поторопись, отведи меня в Марди Гра.
In the city of my dreams
В городе моей мечты.
You can legalize your lows
Ты можешь легализовать свои падения.
You can wear your summer clothes, in the New Orleans
Ты можешь носить свою летнюю одежду в Новом Орлеане.
And I will lay my burden down
И я сложу свое бремя.
Rest my head upon that shore
Положи мою голову на этот берег.
And when I wear that starry crown
И когда я надену эту звездную корону.
I won't be wanting anymore, wuuh
Я больше не буду этого хотеть, у-у-у!
Take your burdens to the Mardi Gras
Забери свое бремя на Марди Гра.
Let the music wash your soul (Let it wash your soul)
Пусть музыка омывает твою душу (пусть она омывает твою душу).
You can mingle in the street
Ты можешь общаться на улице.
You can jingle to the beat of Jelly Roll, wuh
Ты можешь звенеть под ритм желе-ролла, у-у!
Toomba, toomba, toomba, Mardi Gras
Тумба, тумба, тумба, Марди Гра.
Toomba, toomba, toomba, deh
Тумба, тумба, тумба, де ...
Deh ih eh eh deh, deh eh eh eh eh
Deh ih eh eh deh, deh eh eh eh
Eh eh ih eh eh eh
Э - э-э-э-э-э ...





Writer(s): PAUL SIMON


Attention! Feel free to leave feedback.