Paul Simon - The Boxer (with Jerry Douglas) (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Simon - The Boxer (with Jerry Douglas) (Live)




The Boxer (with Jerry Douglas) (Live)
Le Boxeur (avec Jerry Douglas) (En direct)
سلام عليكم
Salut
قاعد بالبوكسر انا في البيت
Je suis dans mon boxer, à la maison
بقالي يومين
Depuis deux jours
قررت انا حبسط نفسي
J'ai décidé de me relaxer
حروح علي فين
vais-je aller
اخدت البداك
J'ai pris mon sac à dos
ركبت العربيه
Je suis monté dans la voiture
وحروح علي ماك
Et j'irai chez Mac
مش حطلب بيج ماك
Je ne commanderai pas de Big Mac
حطلب فيلو فيش
Je commanderai un Filet-O-Fish
وانا حبقي فريش
Et je resterai frais
صوص الطرطار
Sauce tartare
جابلي حموضه فين الفوار
est la limonade, elle me donne soif
مزيكا ساسبنس مريبه عجيبه
La musique est angoissante, bizarre
وكلامها خفيف
Et les paroles sont légères
ماهي مش مستهله
Elle n'est pas motivante
خليك لطيف
Sois gentil
علي رأى سمير صبري
Comme dirait Samir Sabry
لفلي الدنيا لفلي
Fais tourner le monde, fais tourner
انا مبسوط
Je suis heureux
لابس الزعبوط
Je porte des chaussettes
مش حنزل اسهر
Je ne vais pas sortir ce soir
ورجعت لبست البوكسر
Et je suis retourné à mon boxer






Attention! Feel free to leave feedback.