Lyrics and translation Paul Stanley - Wouldn't You Like To Know Me? - 2006/Live at the House Of Blues - Album Version

Estaba solo pero me sentía bien
Tienes otro, nena, abrazalo fuerte, tu sabes
Estuviste presionando y no me tendras esta noche
Fui tu amante, pero no tu tonto
Quieres enseñarme pero no estoy en la escuela, tu sabes
Estuviste presionando y no me tendras esta noche
Vienes arrastrandote pero es demasiado tarde
Tienes la llave, pero nena, yo cerré la puerta
Intenté llamarte cuando no estabas en casa
A nadie le gusta pasar la noche solo
¿No te gustaría conocerme?
¿Y te gustaría demostrarme que te importo?
¿No te gustaría tomarme?
¿Y no te gustaría hacerme, whoo yeah?
Luces bien asi que obtienes lo que quieres
Tuviste suerte, nena, pero hoy no, porque
Estuviste presionando y no me tendras esta noche
Vienes arrastrandote pero es demasiado tarde
Tienes la llave, pero nena, yo cerré la puerta
Intenté llamarte cuando no estabas en casa
A nadie le gusta pasar la noche solo
¿No te gustaría conocerme?
¿Y te gustaría demostrarme que te importo?
¿No te gustaría tomarme?
¿Y no te gustaría hacerme, whoo yeah?
Vamos
¿No te gustaría conocerme?
¿Y te gustaría demostrarme que te importo?
¿No te gustaría tomarme?
¿Y no te gustaría hacerme, whoo yeah?

Я был один, но чувствовал себя хорошо.
У тебя есть еще один, детка, обними его крепко, ты знаешь.
Ты давил и не получишь меня сегодня вечером.
Я был твоим любовником, но не твоим дураком.
Ты хочешь научить меня, но я не в школе, ты знаешь.
Ты давил и не получишь меня сегодня вечером.
Ты ползаешь, но уже слишком поздно.
У тебя есть ключ, но, Детка, я закрыл дверь.
Я пытался позвонить тебе, когда тебя не было дома.
Никто не любит проводить ночь в одиночестве
Разве ты не хотел бы встретиться со мной?
И ты хотел бы показать мне, что ты заботишься обо мне?
Ты не хочешь взять меня?
И ты не хотел бы сделать меня, whoo yeah?
Ты выглядишь хорошо, так что ты получаешь то, что хочешь.
Тебе повезло, детка, но не сегодня, потому что
Ты давил и не получишь меня сегодня вечером.
Ты ползаешь, но уже слишком поздно.
У тебя есть ключ, но, Детка, я закрыл дверь.
Я пытался позвонить тебе, когда тебя не было дома.
Никто не любит проводить ночь в одиночестве
Разве ты не хотел бы встретиться со мной?
И ты хотел бы показать мне, что ты заботишься обо мне?
Ты не хочешь взять меня?
И ты не хотел бы сделать меня, whoo yeah?
Давай
Разве ты не хотел бы встретиться со мной?
И ты хотел бы показать мне, что ты заботишься обо мне?
Ты не хочешь взять меня?
И ты не хотел бы сделать меня, whoo yeah?