Paul Supreme - Stupid Questions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Supreme - Stupid Questions




Stupid Questions
Questions Stupides
Do these girls be on me all night
Ces filles sont-elles sur moi toute la nuit ?
Do I remind myself to be tight
Est-ce que je me rappelle d'assurer ?
Should I take her home
Devrais-je la ramener à la maison ?
Should her mind get blown
Son esprit devrait-il être époustouflé ?
Do I answer stupid questions no I don't
Est-ce que je réponds aux questions stupides ? Non, je ne le fais pas.
Do my drank be gettin' me right
Est-ce que ma boisson me fait planer ?
Should I smoke myself to the sky
Devrais-je fumer jusqu'au ciel ?
Should I be this cold
Devrais-je être aussi froid ?
Should I be so throwed
Devrais-je être si défoncé ?
Do I answer stupid questions no I don't
Est-ce que je réponds aux questions stupides ? Non, je ne le fais pas.
Yeah am lookin' killa when I look up in the mirror
Ouais, j'ai l'air d'un tueur quand je me regarde dans le miroir
Am I feelin' like a winner smokin' on this killa
Est-ce que je me sens comme un gagnant en fumant cette tuerie ?
Am I gettin' realer while you angry like a beaver
Est-ce que je deviens plus vrai pendant que tu es en colère comme un castor ?
Am I hotter than a heater fresh up out the dealer
Suis-je plus chaud qu'un radiateur tout droit sorti du concessionnaire ?
Am I colder than a freezer comin' out your speaker
Suis-je plus froid qu'un congélateur qui sort de ton haut-parleur ?
Can I steal her from you cuz you don't know how to treat her
Puis-je te la voler parce que tu ne sais pas comment la traiter ?
Do I handle business when I walk up in the buildin
Est-ce que je gère les affaires quand je rentre dans le bâtiment ?
Am I thinkin bitches rollin' by the way they feel me
Est-ce que je pense que les salopes se mettent à rouler à la façon dont elles me sentent ?
Am I out here makin' a livin' or is me livin' makin' me
Suis-je ici pour gagner ma vie ou est-ce que ma vie me fait vivre ?
Could I be gettin' started when i'm nothin' like a rookie
Pourrais-je commencer alors que je ne suis rien d'autre qu'un débutant ?
Would I put a bet on me collectin' from your bookie
Est-ce que je parierais sur moi en récupérant auprès de ton booker ?
Should I break you down and watch you crumble like a cookie
Devrais-je te briser et te regarder t'effondrer comme un cookie ?
Do I crocodile on all you little captain hookies
Est-ce que je fais du crocodile sur vous, petits capitaines Crochet ?
Do I answer questions that be stupid as you lookin'
Est-ce que je réponds à des questions aussi stupides que ton regard ?
Do these girls be on me all night
Ces filles sont-elles sur moi toute la nuit ?
Do I remind myself to be tight
Est-ce que je me rappelle d'assurer ?
Should I take her home
Devrais-je la ramener à la maison ?
Should her mind get blown
Son esprit devrait-il être époustouflé ?
Do I answer stupid questions no I don't
Est-ce que je réponds aux questions stupides ? Non, je ne le fais pas.
Do my drank be gettin' me right
Est-ce que ma boisson me fait planer ?
Should I smoke myself to the sky
Devrais-je fumer jusqu'au ciel ?
Should I be this cold
Devrais-je être aussi froid ?
Should I be so throwed
Devrais-je être si défoncé ?
Do I answer stupid questions no I don't
Est-ce que je réponds aux questions stupides ? Non, je ne le fais pas.
Could I be the one to tell you what I think about you if I never thought about ya
Pourrais-je être celui qui te dira ce que je pense de toi si je n'ai jamais pensé à toi ?
If you need a lesson in livin' or progressin' am I the one to say I got ya
Si tu as besoin d'une leçon de vie ou de progression, suis-je celui qui doit dire que je t'ai eue ?
Am I like a bee stinger
Suis-je comme une piqûre d'abeille ?
Yellin' tellin' you to see bigger
Je te crie de voir plus grand ?
Figures by settin' sweatin' goals and achievin' em
Des chiffres en se fixant des objectifs suant et en les atteignant.
By you beastin' em
En les dominant.
Take a couple thoughts and believe in em
Prends quelques pensées et crois-y.
Do I be a man with a mind so free
Suis-je un homme à l'esprit si libre ?
Do I have control over my destiny
Ai-je le contrôle de mon destin ?
Do I be creatin' through passion and fascination
Est-ce que je crée par passion et fascination ?
Should I still be where I started what is hesitation
Devrais-je en être encore au point de départ ? Qu'est-ce que l'hésitation ?
Is a hater dead to me suspended animation
Un haineux est-il mort pour moi en animation suspendue ?
Should a stupid question jump a train to fuck you station
Une question stupide devrait-elle sauter dans un train pour aller te faire foutre ?
Do these girls be on me all night
Ces filles sont-elles sur moi toute la nuit ?
Do I remind myself to be tight
Est-ce que je me rappelle d'assurer ?
Should I take her home
Devrais-je la ramener à la maison ?
Should her mind get blown
Son esprit devrait-il être époustouflé ?
Do I answer stupid questions no I don't
Est-ce que je réponds aux questions stupides ? Non, je ne le fais pas.
Do my drank be gettin' me right
Est-ce que ma boisson me fait planer ?
Should I smoke myself to the sky
Devrais-je fumer jusqu'au ciel ?
Should I be this cold
Devrais-je être aussi froid ?
Should I be so throwed
Devrais-je être si défoncé ?
Do I answer stupid questions no I don't
Est-ce que je réponds aux questions stupides ? Non, je ne le fais pas.
If i'm truly feelin' you will you be on my real list
Si je te sens vraiment, seras-tu sur ma vraie liste ?
Should I be facetious with these questions as a realist
Devrais-je être facétieux avec ces questions en tant que réaliste ?
If I hear a stupid inquiry how could I feel it
Si j'entends une question stupide, comment pourrais-je la ressentir ?
Will I Michael Jackson tell a stupid question beat it
Est-ce que je vais dire à une question stupide de se casser comme Michael Jackson ?
Do these girls be on me all night
Ces filles sont-elles sur moi toute la nuit ?
Do I remind myself to be tight
Est-ce que je me rappelle d'assurer ?
Should I take her home
Devrais-je la ramener à la maison ?
Should her mind get blown
Son esprit devrait-il être époustouflé ?
Do I answer stupid questions no I don't
Est-ce que je réponds aux questions stupides ? Non, je ne le fais pas.
Do my drank be gettin' me right
Est-ce que ma boisson me fait planer ?
Should I smoke myself to the sky
Devrais-je fumer jusqu'au ciel ?
Should I be this cold
Devrais-je être aussi froid ?
Should I be so throwed
Devrais-je être si défoncé ?
Do I answer stupid questions no I don't
Est-ce que je réponds aux questions stupides ? Non, je ne le fais pas.





Writer(s): Paul Flemion


Attention! Feel free to leave feedback.