Lyrics and translation Paul Taylor Smith - Unto Us

Unto Us

The world was covered by the night
Longing for the light
Lost in sin and shame
When God from heavens throne on high
Heard our desperate cry
And sent his Son to save
Oh lift your eyes to see this wonder
With the angels sing
Hope has come unto us, unto us
Love is born we rejoice, we rejoice
Light of our salvation
Breaking through the night
Unto us
Redemption's song is playing loud
Hear the joyful sound
Of heaven's melody
A savior for the weary soul
Makes the broken whole
And sets the captive free
Oh lift your eyes to see this wonder
With the angels sing, yea
Hope has come not us, unto us
Love is born we rejoice, we rejoice
Light of our salvation
Breaking through the night
Unto us
All glory, glory in the highest
Our Emmanuel is with us
Jesus, Jesus king forever
Earth an heaven sing together
Hope has come unto us, unto us
Love is born we rejoice, we rejoice
Light of our salvation
Breaking through the night
Unto us
Born to us

À Nous

Le monde était couvert par la nuit
Aspirant à la lumière
Perdu dans le péché et la honte
Quand Dieu, du trône céleste,
Entendit notre cri désespéré
Et envoya son Fils pour nous sauver
Oh, lève les yeux pour voir cette merveille
Chante avec les anges
L'espoir est venu à nous, à nous
L'amour est né, nous nous réjouissons, nous nous réjouissons
Lumière de notre salut
Brisant la nuit
À nous
Le chant de la rédemption retentit
Écoute le son joyeux
De la mélodie céleste
Un sauveur pour l'âme fatiguée
Rend le brisé entier
Et libère le captif
Oh, lève les yeux pour voir cette merveille
Chante avec les anges, oui
L'espoir est venu à nous, à nous
L'amour est né, nous nous réjouissons, nous nous réjouissons
Lumière de notre salut
Brisant la nuit
À nous
Toute gloire, gloire au plus haut
Notre Emmanuel est avec nous
Jésus, Jésus, roi pour toujours
La terre et le ciel chantent ensemble
L'espoir est venu à nous, à nous
L'amour est né, nous nous réjouissons, nous nous réjouissons
Lumière de notre salut
Brisant la nuit
À nous
Né pour nous