Paul Wall & Chamillionaire - U Already Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Wall & Chamillionaire - U Already Know




U Already Know
Ты и так знаешь
(Paul Wall)
(Paul Wall)
Boys in the hood 'bout making that pay
Пацаны на районе стараются заработать деньжат,
Stay on the grind every day all day
Пашут каждый день, с утра до ночи, без передышки.
They don't say much but they mean what they say
Много не говорят, но слова на ветер не бросают,
What they mind on the money and the game don't play
Все их мысли о деньгах, с игрой шутки плохи, детка.
(Paul Wall)
(Paul Wall)
When the base going down better protect ya neck
Когда басы качают, лучше береги свою шею,
Boys steady dripping when they gone off the wet, cuz
Парни всё в украшениях, когда уходят с вечеринки, ведь
Ya better swallow ya project
Тебе лучше проглотить свой язык,
They have you scared to throw up ya hood on ya own set, cuz
Они тебя так запугают, что ты побоишься показать свой район, ведь
I'm talking bout those boys running from cops
Я говорю о тех парнях, что бегают от копов,
They don't run they mouth, they too busy running they block
Они не болтают попусту, они слишком заняты, контролируя свой квартал.
Ya better be fast thinking you can run from a glock
Тебе лучше думать быстро, если думаешь, что сможешь убежать от глока,
Snap, crackle, pop soon as you run up you get dropped
Щелк, треск, бах, как только подбежишь, тебя уложат.
I know boys with out guns that'll still come jack you
Я знаю парней без пушек, которые все равно тебя ограбят,
Have you running from your car before they even attack you
Заставят тебя бежать от своей тачки, прежде чем нападут.
If you scared you better not show it at all
Если ты боишься, лучше этого не показывать,
Put a mug upon ya face like you ready to brawl
Сделай такое лицо, будто готова к драке.
I know boys that's unemployed still working that work, patna
Я знаю парней безработных, которые все еще в деле, подруга,
Curiosity will get boys hurt
Любопытство до добра не доводит.
You didn't see nothing, you didn't hear nothing, you don't know nothing
Ты ничего не видела, ничего не слышала, ничего не знаешь,
Spill ya beans they ready to blow something
Проболтаешься - они готовы взорваться.
(Chorus 2x: Chamillionaire & Paul Wall)
(Припев 2x: Chamillionaire & Paul Wall)
Oh no
О нет,
When the lights off on the block
Когда на районе гаснут огни,
Don't go
Не ходи туда,
Boys on the corner with glocks
Парни на углу с глоками.
Don't go
Не ходи туда,
When ya hear shots in the parking lot
Когда слышишь выстрелы на парковке,
Don't go
Не ходи туда,
It's about to go down
Сейчас начнется,
U ALREADY KNOW
Ты и так знаешь.
(Chamillionaire)
(Chamillionaire)
It's Koopa
Это Купа.
Listen, here lizard, lizard, lizard
Слушай, эй, ящерица, ящерица, ящерица,
Say ya cocking and popping it
Говорят, ты взводишь курок и палишь,
Say that ya glock a get
Говорят, что твой глок,
Unloaded leaving wet and suck in wash it get
Разрядится, оставив мокрый след, и смоет все,
Some niggas loading eject bullets like floppy disc
Некоторые ниггеры заряжают пули, как дискеты,
Some niggas talk like they will but they the opposite
Некоторые ниггеры говорят, будто они крутые, но это не так.
Thugs and thieve with a dozen keys
Бандиты и воры с дюжиной ключей,
Serve quarterpounders that don't come with cheese
Толкают четвертьфунтовые, которые идут без сыра,
Hustles breath with love with g's
Аферисты дышат любовью к деньгам,
And know they telling lies when they see the judge and plead
И знают, что лгут, когда видят судью и умоляют.
You honor it wasn't me he get lock
Ваша честь, это был не я, он попадает за решетку,
And as soon as ya boy get hot
И как только твой парень становится популярным,
He start right where he stopped
Он начинает там, где остановился.
Can't go on the block with a knot in ya sock and don't glock
Нельзя ходить по району с пачкой денег в носке и без глока,
Without making by way to getting got or get shot
Не рискуя быть ограбленным или застреленным.
Oh no
О нет,
If ya scared to represent ya ghetto
Если ты боишься представлять свое гетто,
Then don't throw
Тогда не показывай,
Up ya hood at all you ain't raw
Свой район вообще, ты не крутой.
Its going' show
Это будет видно.
We don't recognize real heated right
Мы не признаем настоящих крутых,
Just a little advice for the niggas living that life
Просто небольшой совет для ниггеров, живущих такой жизнью.
(Chorus 2x: Chamillionaire & Paul Wall)
(Припев 2x: Chamillionaire & Paul Wall)
Oh no
О нет,
When the lights off on the block
Когда на районе гаснут огни,
Don't go
Не ходи туда,
Boys on the corner with glocks
Парни на углу с глоками.
Don't go
Не ходи туда,
When ya hear shots in the parking lot
Когда слышишь выстрелы на парковке,
Don't go
Не ходи туда,
It's about to go down
Сейчас начнется,
U ALREADY KNOW
Ты и так знаешь.
(50/50 Twin)
(50/50 Twin)
I eat and sleep and shit and pour gin
Я ем, сплю, испражняюсь и пью джин,
My block be hotter than some muthafuckin pork skins
Мой район горячее, чем чертовы свиные шкварки.
Ignore twin cause I be having attitudes
Не обращай внимания на близнеца, потому что у меня плохое настроение,
Ain't no such thing as gratitude on my avenue
На моей улице нет такой вещи, как благодарность.
Attitude adjustment we all need
Коррекция отношения - вот что нам всем нужно,
I pray to lord two inch starters will in me
Я молюсь Господу, чтобы двухдюймовые стволы были во мне.
Come from the heart that's why boys are feeling me
Идет от сердца, вот почему парни чувствуют меня,
I den whipped up soft and brought back some orgies
Я взбил мягкий крем и устроил оргии.
This is for my niggas in the jail, my niggas on probation
Это для моих ниггеров в тюрьме, моих ниггеров на испытательном сроке,
Knowing if they violate what kind of time they face
Которые знают, какой срок им грозит, если они нарушат условия.
Hustling anyway minimum wage ain't nathin
В любом случае, минимальная зарплата - ничто,
You want cash right now, huh, fuck being patient
Ты хочешь денег прямо сейчас, а? К черту терпение.
Live life every day like it's yo last day
Живи каждый день, как будто он последний,
Smoke some weed; dump your problems in the ashtray
Выкури немного травы; выбрось свои проблемы в пепельницу.
On Sunday shine yo glass like cascade
В воскресенье натри свое стекло, как каскад,
Fuck moving slow, hop in the fast lane
К черту медленное движение, прыгай на быструю полосу.
(Chorus 2x: Chamillionaire & Paul Wall)
(Припев 2x: Chamillionaire & Paul Wall)
Oh no
О нет,
When the lights off on the block
Когда на районе гаснут огни,
Don't go
Не ходи туда,
Boys on the corner with glocks
Парни на углу с глоками.
Don't go
Не ходи туда,
When ya hear shots in the parking lot
Когда слышишь выстрелы на парковке,
Don't go
Не ходи туда,
It's about to go down
Сейчас начнется,
U ALREADY KNOW
Ты и так знаешь.





Writer(s): Sean Garrett, Bernard Edwards, John Parker, Peter Ivers, Quinnes Daymond Parker


Attention! Feel free to leave feedback.