Paul Wall - Gettin Tho'd (feat. Kid Ink) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Wall - Gettin Tho'd (feat. Kid Ink)




Gettin Tho'd (feat. Kid Ink)
J'ai l'air trop bien (feat. Kid Ink)
Paul Wall & Kid Ink:
Paul Wall & Kid Ink:
I be gettin' tho'd, I be gettin' tho'd
J'ai l'air trop bien, j'ai l'air trop bien
I be gettin' tho'd, I be gettin' tho'd, man I be gettin' tho'd
J'ai l'air trop bien, j'ai l'air trop bien, mec, j'ai l'air trop bien
I be gettin' tho'd, I be gettin' tho'd
J'ai l'air trop bien, j'ai l'air trop bien
I be gettin' tho'd, I be gettin' tho'd, man I be gettin' tho'd
J'ai l'air trop bien, j'ai l'air trop bien, mec, j'ai l'air trop bien
(Thoooo ooh ooh oh'd)
(Trop bien ooh ooh oh'd)
Don't take too long with my drink
Ne prends pas trop de temps pour ma boisson
(Thoooo ooh ooh oh'd)
(Trop bien ooh ooh oh'd)
Don't take too long with my drink
Ne prends pas trop de temps pour ma boisson
Paul Wall:
Paul Wall:
Po' up, I be gettin' muddy
J'ai l'air trop bien, j'ai l'air sale
Got that act right, on deck buddy
J'ai ce qu'il faut, sur le pont, mon pote
Gotta power up, double cup, yeah you know what's up
Il faut que je me dope, double dose, ouais, tu sais ce qu'il se passe
Hold up, don't mind me, I'm gettin' money
Attends, ne fais pas attention à moi, je fais de l'argent
Codeine got me leanin' like a kickstand
La codéine me fait pencher comme une béquille
Vodka and cran' with a xan' I'm gettin'?
Vodka et jus de canneberge avec un xan, je suis en train de ?
Mixin' up the drank, rollin' up the stank
Je mélange le breuvage, je roule le parfum
I be gettin' bank, when it comes to gettin' tho'd, I'm the man
Je fais fortune, quand il s'agit d'avoir l'air trop bien, je suis le patron
Two cups, two hands, I call that a four way
Deux verres, deux mains, j'appelle ça un quatre directions
Ridin' with a throw away, hater I don't play
Je roule avec un jeté, haineux, je ne joue pas
Swisher full of hay, gettin' pay, tho'd everyday
Swisher plein de foin, je gagne de l'argent, j'ai l'air trop bien tous les jours
I'm loaded, you can see it in my face
Je suis chargé, tu peux le voir sur mon visage
Kid Ink:
Kid Ink:
Okay, tell me where the waitress
Okay, dis-moi est la serveuse
Tryin' get a tip, need a cup in my hand
J'essaie de laisser un pourboire, j'ai besoin d'un verre dans ma main
Uh, you know we tho'd off a pitcher
Uh, tu sais qu'on a l'air trop bien d'un pichet
Groupies tryin' to get a picture for their instagram
Les groupies essaient d'avoir une photo pour leur Instagram
Wait, I got a table in the back
Attends, j'ai une table au fond
They ain't wanna let me in with a hat, but I walk right through
Ils ne voulaient pas me laisser entrer avec un chapeau, mais j'ai traversé tout droit
Now, came 'bout twenty deep, couple of 'em had fake I.D.s
Maintenant, je suis venu avec une vingtaine de personnes, quelques-unes avaient de fausses pièces d'identité
But I got the whole crew in
Mais j'ai toute l'équipe dedans
Criss-cross on the couch, I ain't gonna leave 'til they kick a nigga out
En croisillons sur le canapé, je ne vais pas partir avant qu'ils ne me mettent dehors
After that, the party at the house
Après ça, la fête à la maison
Tryin' to catch up, we out the park
J'essaie de rattraper, on est hors du parc
I be gettin' tho'd, I be gettin' hoes
J'ai l'air trop bien, j'ai l'air trop bien
I be at the jeweler with some cash, gettin' gold
Je suis chez le bijoutier avec de l'argent, j'achète de l'or
All bro's ain't bro's
Tous les frères ne sont pas des frères
Some of y'all done told, I done gave y'all shit
Certains d'entre vous ont dit, je vous ai donné de la merde
So some of y'all owe
Donc certains d'entre vous doivent
Rock on my pinky, my white girl dinky
Un rock sur mon auriculaire, ma petite amie blanche
Fucked my bitch raw, then nutted on her chi-chis
J'ai baisé ma meuf à poil, puis j'ai éjaculé sur ses nichons
Got Fendi on my belt, got Fendi on my shoes
J'ai du Fendi à ma ceinture, j'ai du Fendi à mes chaussures
KCAL9, all my homies with the news
KCAL9, tous mes potes avec les nouvelles
Uh, nigga I'm a gang banger
Uh, mec, je suis un voyou
All my homies dry their clothes outside on a hanger
Tous mes potes font sécher leurs vêtements dehors sur un cintre
Uh, nigga I be gettin' tho'd, bitch so bad put a ring on her toes
Uh, mec, j'ai l'air trop bien, la meuf est tellement belle, je lui mets une bague aux orteils





Writer(s): Kid Ink, Paul Slayton


Attention! Feel free to leave feedback.