Paul Wall feat. Killa Kyleon - Bread On the Menu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Wall feat. Killa Kyleon - Bread On the Menu




Bread On the Menu
Du Pain au Menu
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
It's all about my brick 45 bitch
Tout tourne autour de ma brique 45 meuf
You got the bread bread, got the bread on the menu
T'as du pain, t'as du pain au menu
Money call clothes the type of...
L'argent appelle les vêtements du genre...
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Get your, get your own bread I don't gotta call the...
Va chercher, va chercher ton propre pain, j'ai pas besoin d'appeler le...
You already know I walk up in the corner store smelling like some dro'
Tu sais déjà que je débarque au magasin du coin en sentant la beuh
Polo on my body got them Jordans on my toe (retro)
Du Polo sur moi, des Jordan aux pieds (rétros)
I'm covered up in ice my chest is twelve below (below)
Je suis couvert de glace, mon torse est à douze degrés en dessous de zéro (en dessous)
Rolex on my wrist and I wear it like a pro (fo sho)
Rolex au poignet et je la porte comme un pro (c'est sûr)
I'm at the Rockets game somewhere sittin' on the floor
Je suis au match des Rockets, assis quelque part par terre
I'm right behind the bench, I don't even know the score
Je suis juste derrière le banc, je ne connais même pas le score
I'm leaning up the foe and I'm bout to post some more.
Je me penche vers l'ennemi et je vais en poster d'autres.
I'm bout to hear the dreams holla at the homie though
Je vais entendre les rêves crier au pote cependant
I'm ridin with G look and be done in my bros
Je roule avec G-Look et on est dans mes frères
My mind on the paper so my pocket full of dough
Mon esprit est sur le papier donc ma poche est pleine de fric
Till they put me in the grave I'm a get it til I go.
Jusqu'à ce qu'ils me mettent dans la tombe, je vais l'obtenir jusqu'au bout.
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
It's all about my brick 45 bitch
Tout tourne autour de ma brique 45 meuf
You got the bread bread, got the bread on the menu
T'as du pain, t'as du pain au menu
Money call clothes the type of...
L'argent appelle les vêtements du genre...
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Get your, get your own bread I don't gotta call the...
Va chercher, va chercher ton propre pain, j'ai pas besoin d'appeler le...
I got the dopest clothes that mean I keep protection
J'ai les vêtements les plus cools, ce qui veut dire que je garde une protection
So much bread on me my pockets got a yeast infection
Tellement de pain sur moi que mes poches ont une mycose
I got that Wonder Bread, Mrs. Baird's, Nature's Own,
J'ai du Wonder Bread, du Mrs. Baird's, du Nature's Own,
And I ain't sharin shit bitch go make your own
Et je ne partage rien, salope, va faire le tien
Damn that's a lot of dough yeah that Ciabatta ho.
Putain, ça fait beaucoup de pâte, ouais cette pute à la Ciabatta.
I'm offering drinks with so much ones liek guess a dollar store.
J'offre des boissons avec tellement de billets de un que ça ressemble à un magasin à un dollar.
You got that funny money you boys comedians. my money talk so God damn bad
Tu as cet argent bizarre, vous êtes des comédiens. Mon argent parle tellement mal
It's disobedient. The root of all evil, bread the sweetest sin.
C'est désobéissant. La racine de tous les maux, le pain le plus doux des péchés.
Send me to hell, hand me my plate bitch I'm gonna eat again.
Envoyez-moi en enfer, passez-moi mon assiette, salope, je vais encore manger.
Wallet full of grands, I ain't cooking biscuits.
Portefeuille plein de billets, je ne cuisine pas de biscuits.
Got all my grub found out the size of my bank account terrific.
J'ai toute ma bouffe, j'ai découvert que la taille de mon compte en banque était géniale.
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
It's all about my brick 45 bitch
Tout tourne autour de ma brique 45 meuf
You got the bread bread, got the bread on the menu
T'as du pain, t'as du pain au menu
Money call clothes the type of...
L'argent appelle les vêtements du genre...
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Get your, get your own bread I don't gotta call the...
Va chercher, va chercher ton propre pain, j'ai pas besoin d'appeler le...
My mind on my paper, my hand on my heater.
Mon esprit sur mon papier, ma main sur mon flingue.
A trill talk speaker and I speak it through ya speakers
Un vrai mec qui parle et je te le dis à travers tes enceintes
Swisher full of reefer and a bottle full of sleepers.
Swisher plein de weed et une bouteille pleine de somnifères.
I'll talk ya out ya money, I could've been a preacher
Je vais te faire cracher ton fric, j'aurais pu être pasteur
The truth can't get deep but lies run deeper
La vérité ne peut pas être profonde mais les mensonges courent plus profondément
So my pistol on my waste by my belt like a beeper.
Donc mon flingue sur ma ceinture comme un bippeur.
Posted on a block somethin' like a parking meter.
Posté dans un pâté de maisons comme un parcmètre.
My frontin money old, like them wild margaritas.
Mon argent de façade est vieux, comme ces margaritas sauvages.
I got a lot yards you come by the meter.
J'ai beaucoup de mètres, tu viens au mètre.
I got a lot of drink and I pour by the liter.
J'ai beaucoup de boissons et je sers au litre.
I gotta lot of hustles and some of them illegal.
J'ai beaucoup de combines et certaines sont illégales.
I'm a grind all day 'til I meet the Grim Reaper.
Je vais me tuer au travail jusqu'à ce que je rencontre la Faucheuse.
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
It's all about my brick 45 bitch
Tout tourne autour de ma brique 45 meuf
You got the bread bread, got the bread on the menu
T'as du pain, t'as du pain au menu
Money call clothes the type of...
L'argent appelle les vêtements du genre...
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Got the bread bread, bread on the menu
J'ai du pain, du pain au menu
Get your, get your own bread I don't gotta call the...
Va chercher, va chercher ton propre pain, j'ai pas besoin d'appeler le...






Attention! Feel free to leave feedback.