Lyrics and translation Paul Wall feat. Pure - Muddy Cup Monday
Muddy Cup Monday
Lundi du Gobelet Boueux
Sup
sup
like
the
homie
playing
tippy
cup
still
tipping
on
44
hoes
Salut
salut
comme
le
pote
qui
joue
au
gobelet,
toujours
en
train
de
renverser
sur
44
putes
Po
aint
in
the
know
but
lord
do
Po
ne
sait
pas,
mais
Dieu
le
fait
Homie
i
used
to
chop
it
up
when
i
screw
Pote,
j'avais
l'habitude
de
le
couper
quand
je
jouais
du
screw
Now
rest
on
piece
like
who
the
fuck
is
u
Maintenant,
repose-toi
en
paix
comme
qui
est
ce
putain
de
toi
M
seeing
rainbows
before
the
rain
when
i
Je
vois
des
arcs-en-ciel
avant
la
pluie
quand
je
Leave
i
hope
i
leave
a
stain
grain
never
plain
Pars,
j'espère
que
je
laisse
une
tache,
une
graine
jamais
simple
Pussies
is
for
playing
spinning
homie
blow
Les
chattes
sont
pour
jouer,
tourner,
mon
pote,
souffle
Penlope
fucking
me
cuz
all
she
sees
is
benjis
Penelope
me
baise
parce
qu'elle
ne
voit
que
des
billets
Homie
fuck
u
if
u
aint
friendly
i
grieve
everywhere
i
see
Pote,
je
te
baise
si
tu
n'es
pas
sympa,
je
pleure
partout
où
je
vois
Perspective
is
aint
nobody
crying
when
diss
so
i
appear
flank
u
La
perspective,
c'est
que
personne
ne
pleure
quand
on
se
moque,
alors
j'apparais
pour
te
flanquer
Cooking
tbone
its
thuggish
ruggish
so
haters
gone
leave
me
alone
Cuisiner
du
T-bone,
c'est
brutal
et
rugueux,
alors
les
haineux
vont
me
laisser
tranquille
Object
is
busting
tech
its
my
chronology
L'objectif
est
de
casser
la
technologie,
c'est
ma
chronologie
To
left
void
neck
homie
drank
it
to
the
neck
À
gauche,
le
vide
du
cou,
mon
pote,
il
l'a
bu
jusqu'au
cou
40
till
i
187
bless
me
send
me
to
the
ultimate
heaven
40
jusqu'à
ce
que
je
sois
187,
bénis-moi,
envoie-moi
au
paradis
ultime
I
want
convience
im
creating
7 11
words
Je
veux
de
la
commodité,
je
crée
7 mots
11
Ringing
true
call
me
a
criminals
reverend
till
Sonnant
vrai,
appelle-moi
un
criminel
révérend
jusqu'à
The
end
i
roll
in
peace
xxx
couldnt
give
two
shits
La
fin,
je
roule
en
paix,
xxx,
je
m'en
fous
About
fakers
liking
money
saying
they
my
friend
till
the
end
Des
faux
qui
aiment
l'argent
en
disant
qu'ils
sont
mes
amis
jusqu'à
la
fin
Fucking
chucky
good
guys
dont
know
evade
daily
is
my
daily
bread
Putain
de
Chucky,
les
gentils
ne
savent
pas,
éviter
le
quotidien,
c'est
mon
pain
quotidien
Off
with
my
head
honorable
is
all
a
Enlève-moi
la
tête,
l'honorable
est
tout
ce
qu'il
y
a
Fable
to
u
wannabe
i
practice
strategies
daily
Une
fable
pour
toi,
wannabe,
je
pratique
des
stratégies
tous
les
jours
Vomit
gard
hits
like
comets
clean
u
quik
im
really
on
some
comet
shit
Vomit
Gard
frappe
comme
des
comètes,
nettoie-toi
vite,
je
suis
vraiment
sur
du
shit
de
comète
Want
a
little
pink
slit
Tu
veux
une
petite
fente
rose
Fuck
u
hypocondriac
i
think
i
have
type
shit
Va
te
faire
foutre,
hypocondriaque,
je
crois
que
j'ai
ce
type
de
merde
I
say
i
do
to
the
game
i
merry
hers
like
marry
Je
dis
que
je
le
fais
au
jeu,
je
l'épouse
comme
je
l'épouse
Magdelene
we
all
gone
sin
so
quite
ur
gavel
walk
Magdeleine,
on
a
tous
péché,
alors
tais-toi,
ton
marteau,
marche
I
fefe
u
just
like
some
socks
solid
as
some
Je
te
sens
comme
des
chaussettes,
solides
comme
des
Rocks
but
aint
worth
a
penny
nowday
like
some
rocks
Pierres,
mais
ne
valent
pas
un
sou
de
nos
jours,
comme
des
pierres
Planted
seeds
tho
im
out
control
im
goin
to
lick
the
corner
store
Semer
des
graines,
mais
je
suis
incontrôlable,
je
vais
lécher
le
coin
de
la
rue
My
story
ending
in
some
gore
still
hug
a
tree
like
im
al
gore
Mon
histoire
se
termine
dans
du
gore,
je
serre
toujours
un
arbre
comme
Al
Gore
U
all
are
snoozing
if
u
think
the.
Vous
êtes
tous
en
train
de
dormir
si
vous
pensez
que
le.
Est
doesnt
take
some
bruising
a
winner
Est
ne
prend
pas
de
bleus,
un
gagnant
Is
someone
whom
perfected
bruisings
Est
quelqu'un
qui
a
perfectionné
les
bleus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.