Lyrics and translation Paul Wall - 2 Cups

2 Cups

I'm high i'm fly I'm hustling 2 cups of drank got me buzzing.
I'm high(high) i'm fly(fly)i'm hustling(i'm hustling)2 cups of drank got me buzzing
2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me buzzing
2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me, 2 cups, 2 cups of drank got me buzz buzzing
Call me 2 cups yeah bitch I am thoed
I got drink up in my cup I got some good rolled
Fuck what you have been told the talking down is old
Theres too much money staggered up in piles it dont fold,
The cali got me got me blow the Texas got me leanin (leanin)
I talk a lot of code so you might not know the meaning
Something bout the feeling when that codeine gets inside you
Thats the reason why my cup muddy like a bayou
Pullin up beside you, cameras start to flashin
The Cadillac is white I call it anglo saxton
Who there with 2 cups with all that bitches Asking
Top divided like a fraction, im thoed like im passin.
I'm high i'm fly I'm hustling 2 cups of drank got me buzzing.
I'm high(high) i'm fly(fly)i'm hustling(i'm hustling)2 cups of drank got me buzzing
2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me buzzing
2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me, 2 cups, 2 cups of drank got me buzz buzzing
Po' me up
Hold up i po'd up
Warm paint in 2 cups
On the hunt for big bucks,
Im big dog, 2 big nuts,
U.G belt keep the pistol tucked,
Cocked back and ready to bust,
If any of these boys try to come round up
Im'a spray that thang so you boys better duck
I pray to the lord every day wake up,
So im ready to go when my time run up.
Been makin that money to god damn long so im'a keep stackin up till the rubber band busts
You dont like that then i dont give a fuck,
On the south side with my boy Big Tuck
2 little sluts and they both wanna suck, but im tryin to get paid, i waint worried about a nut
You must be nuts if you say im slippin
Say I aint get money then you Trippin
Me and propane gettin bread we win
Boys be on the bullshit like womenwomen
My pockets fat even though im thin,
We out here eatin everyday thanksgiving,
Ho's tryin to get saved like the ninth inning
. My mind . no sleeping
I'm high i'm fly I'm hustling 2 cups of drank got me buzzing.
I'm high(high) i'm fly(fly)i'm hustling(i'm hustling)2 cups of drank got me buzzing
2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me buzzing
2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me, 2 cups, 2 cups of drank got me buzz buzzing
I am Paul Wall baby call me 2 cups (yup)
Boys hatin but i wouldn't give 2 fucks (nope)
2 pistols strapped up thats couble dutch (glock)
2 screens fallin down, im such a klutz
My gal ass so big shes got 2 butts (butt)
I got two old schools and 2 trucks (slab)
Both front the same color as my styrofoam (white)
Crib in Texas and Cali that's 2 homes (ballin)
Too many hoes callin my phone they dont leave me lone (fuck 'em)
Too much bread for me to count paper too long (long)
Old grind young mind money too grown (paper)
2 blunts in both hands im too gone
I'm high i'm fly I'm hustling 2 cups of drank got me buzzing.
I'm high(high) i'm fly(fly)i'm hustling(i'm hustling)2 cups of drank got me buzzing
2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me buzzing
2 cups of drank got me, 2 cups of drank got me, 2 cups, 2 cups of drank got me buzz buzzing

2 Coupes

Je plane, je vole, je charbonne, 2 coupes de lean me font planer.
Je plane (plane), je vole (vole), je charbonne (je charbonne), 2 coupes de lean me font planer.
2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer.
2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer, 2 coupes, 2 coupes de lean me font planer planer.
Appelle-moi 2 Coupes ouais bébé, je suis bien chargé.
J'ai de la boisson dans mon gobelet, j'ai de la bonne herbe roulée.
Merde à ce qu'on t'a dit, les critiques c'est du passé.
Il y a trop d'argent empilé, ça ne se plie pas,
La Cali me fait planer, le Texas me fait pencher (pencher)
Je parle beaucoup en code donc tu ne comprendras peut-être pas le sens.
Quelque chose à propos de la sensation quand la codéine entre en toi
C'est la raison pour laquelle mon gobelet est boueux comme un bayou.
Je me gare à côté de toi, les appareils photos commencent à flasher
La Cadillac est blanche, je l'appelle Anglo-Saxon
Qui est là avec 2 coupes avec toutes ces pétasses qui demandent
Le top divisé comme une fraction, je suis chargé comme si je passais.
Je plane, je vole, je charbonne, 2 coupes de lean me font planer.
Je plane (plane), je vole (vole), je charbonne (je charbonne), 2 coupes de lean me font planer.
2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer.
2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer, 2 coupes, 2 coupes de lean me font planer planer.
Sers-moi
Attends, je me suis servi
Peinture chaude dans 2 coupes
À la recherche de gros sous,
Je suis un gros chien, 2 grosses couilles,
La ceinture U.G maintient le pistolet caché,
Armé et prêt à tirer,
Si l'un de ces gars essaie de s'approcher
Je vais arroser cet endroit alors vous feriez mieux de vous baisser
Je prie le Seigneur chaque jour au réveil,
Alors je suis prêt à partir quand mon heure viendra.
Je gagne tellement d'argent depuis trop longtemps alors je vais continuer à empiler jusqu'à ce que l'élastique pète
Si ça ne te plaît pas, je m'en fous,
Sur le côté sud avec mon pote Big Tuck
2 petites salopes et elles veulent toutes les deux sucer, mais j'essaie de me faire payer, je ne suis pas inquiet pour une partie de jambes en l'air
Tu dois être folle de dire que je décline
Dire que je ne gagne pas d'argent alors tu délires
Propane et moi on fait du blé, on gagne
Les mecs racontent des conneries comme des femmes femmes
Mes poches sont pleines même si je suis mince,
On mange ici tous les jours comme à Thanksgiving,
Les salopes essayent d'être sauvées comme à la neuvième manche
. Mon esprit. .. pas de sommeil
Je plane, je vole, je charbonne, 2 coupes de lean me font planer.
Je plane (plane), je vole (vole), je charbonne (je charbonne), 2 coupes de lean me font planer.
2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer.
2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer, 2 coupes, 2 coupes de lean me font planer planer.
Je suis Paul Wall bébé appelle-moi 2 Coupes (ouais)
Les gars détestent mais je n'en ai rien à foutre (non)
2 pistolets attachés c'est du double dutch (glock)
2 écrans qui tombent, je suis tellement maladroit
Mon cul est si gros qu'elle a 2 fesses (fesses)
J'ai deux vieilles voitures et 2 camions (swag)
Les deux ont la même couleur que mon polystyrène (blanc)
Une maison au Texas et en Californie, ça fait 2 maisons (balèze)
Trop de salopes appellent mon téléphone, elles ne me laissent pas tranquille (merde)
Trop de fric pour que je puisse compter, le papier est trop long (long)
Vieux de la vieille, jeune d'esprit, l'argent trop adulte (papier)
2 joints dans les deux mains, je suis trop loin
Je plane, je vole, je charbonne, 2 coupes de lean me font planer.
Je plane (plane), je vole (vole), je charbonne (je charbonne), 2 coupes de lean me font planer.
2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer.
2 coupes de lean me font planer, 2 coupes de lean me font planer, 2 coupes, 2 coupes de lean me font planer planer.