Lyrics and translation Paul Wall - All Eyez On Me Flow
All Eyez On Me Flow
Tous les regards sur moi Flow
What
it
do
its
Paul
Wall
from
the
713
C'est
quoi,
c'est
Paul
Wall
de
la
713
I′m
only
59
on
the
block
in
south
beach
Je
suis
juste
à
59
sur
le
bloc
à
South
Beach
Its
all
eyes
on
me,
soon
as
I
step
on
the
scene
Tous
les
yeux
sont
sur
moi,
dès
que
je
mets
les
pieds
sur
la
scène
Them
stars
down
lookin'
clean
drained
in
the
skin
Ces
étoiles
là-bas
regardent,
propres
et
fraîches
dans
la
peau
From
the
shirt
to
the
jeans,
I′m
lookin'
doped
boy
fresh
Du
haut
en
bas,
je
suis
frais,
propre
et
dopé
Hangin'
from
my
neck
is
a
deep
freezer
ice
chest
Accroché
à
mon
cou,
un
coffre
de
congélateur
plein
de
glace
Catch
me
in
Omaha
but
it
ain′t
like
Belly
Tu
me
trouves
à
Omaha
mais
c'est
pas
comme
dans
Belly
Them
boys
is
breakin′
bread
out
there
servin'
that
jelly
Ces
mecs
font
du
pain
là-bas,
servent
de
la
confiture
I′ma
old
school
player
wit
a
new
school
hustle
Je
suis
un
joueur
old-school
avec
un
hustle
new-school
Boys
talkin'
down
only
gettin′
lost
in
the
shuffle
Les
mecs
qui
parlent
mal
se
perdent
dans
le
remue-ménage
Its
paul
wall
from
the
lone
star
state
C'est
Paul
Wall
de
l'état
de
l'étoile
solitaire
Swishahouse
through
the
door
puttin'
food
on
my
plate
Swishahouse
par
la
porte,
je
mets
de
la
nourriture
sur
mon
assiette
Boys
tryin′
hate
'cause
they
broke
and
lonely
Les
mecs
essaient
de
me
détester
parce
qu'ils
sont
fauchés
et
seuls
Boys
used
to
be
my
homie
but
they
all
turn
on
me
Ils
étaient
mes
potes
mais
ils
se
sont
tous
retournés
contre
moi
But
they
don't
want
me
they
full
of
baloney
Mais
ils
ne
me
veulent
pas,
ils
sont
plein
de
bêtises
We′ll
recongize
real
and
we′ll
recongize
phoney
On
reconnaît
le
vrai
et
on
reconnaît
le
faux
The
chick
magnet
thats
my
album
in
stores
L'aimant
à
filles,
c'est
mon
album
en
magasin
I'm
in
the
compree′s
class
bouncin'
on
24′s
Je
suis
dans
la
classe
des
Compré,
je
bondis
sur
des
24'
My
money
run
long
like
a
wide
reciever
Mon
argent
dure
longtemps,
comme
un
receveur
large
I'm
at
the
blue
flame
watchin′
girls
shake
it
like
a
seizure
Je
suis
à
la
Blue
Flame,
je
regarde
les
filles
se
déhancher
comme
en
crise
d'épilepsie
Catch
me
in
colorado
popin'
patrome
bottles
Tu
me
trouves
au
Colorado,
j'ouvre
des
bouteilles
de
Patron
I'm
somethin′
like
Mekhi
Phifer
where
I
go,
hoes
follow
Je
suis
un
peu
comme
Mekhi
Phifer,
où
je
vais,
les
filles
suivent
Boys
say
I′m
slick
at
the
mic
'cause
the
hits
are
out
of
sight
Les
mecs
disent
que
je
suis
doué
au
micro
parce
que
les
hits
sont
incroyables
I
swing
the
block
like
a
fish
in
a
fight
Je
contrôle
le
bloc
comme
un
poisson
dans
un
combat
Its
paul
wall
and
its
another
platinum
promotion
C'est
Paul
Wall
et
c'est
une
autre
promotion
platine
Since
I
got
the
swisha
love
hoes
want
my
love
potion
Depuis
que
j'ai
l'amour
Swisha,
les
filles
veulent
mon
potion
d'amour
The
motion
of
my
ocean
got
me
rockin′
they
boat
Le
mouvement
de
mon
océan
me
fait
bercer
leur
bateau
Not
to
mention
they
jockin'
my
quotes
and
bobbin′
my
quotes
Sans
parler
de
leur
adoration
pour
mes
citations
et
leurs
bobines
de
mes
citations
I'm
on
another
level,
step
ya
game
up
Je
suis
à
un
autre
niveau,
relève
ton
jeu
Go
get
some
new
jewelery
partner
get
ya
change
up
Va
chercher
de
nouveaux
bijoux
mon
pote,
change
ta
monnaie
I′m
fix
to
change
up
and
switch
the
rotation
Je
vais
changer
et
modifier
la
rotation
It
feels
like
I'm
on
a
stakeout
I'm
"patiently
waitin′"
J'ai
l'impression
d'être
en
planque,
j'attends
patiemment
These
boys
hatin′
on
me
but
they
gettin'
there
own
grade
Ces
mecs
me
détestent
mais
ils
obtiennent
leur
propre
note
I
broke
free
from
momma′s
chain
I
ain't
nobodys
slave
J'ai
brisé
les
chaînes
de
ma
mère,
je
ne
suis
l'esclave
de
personne
Its
paul
wall
swishahouse
swishablast
C'est
Paul
Wall
Swishahouse
Swishablast
And
its
another
platinum
promotion
baby
Et
c'est
une
autre
promotion
platine
bébé
My
album
the
chick
magnet
and
its
in
stores
Mon
album,
l'aimant
à
filles,
et
il
est
en
magasin
I′m
just
sayin'
its
goin′
down
baby
paul
wall
Je
dis
juste
que
ça
va
se
passer
bébé
Paul
Wall
Chick
magnet
people's
champ
how
to
be
a
player
L'aimant
à
filles,
le
champion
du
peuple,
comment
être
un
joueur
I'm
just
sayin′
though
know
talkin′
bout...
Je
dis
juste,
tu
vois,
je
parle
de...
Its
goin'
down
baby
713
new
south
movement
in
stores
now
Ça
va
se
passer
bébé
713,
nouveau
mouvement
du
Sud,
en
magasin
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.