Lyrics and translation Paul Wall - Know What I Am Talking Bout

Know What I Am Talking Bout

Paul Wall
Already Famous
Know What I Am Talkin About
[Talking]
Know I'm tal'n bout, already
I'm just saying though

[Hook - 2x]
It's going down, know I'm tal'n bout
(Know I'm tal'n bout)
I'm on the grind, know I'm tal'n bout
(Know I'm tal'n bout)
Every penny nickle and dime, well I still got time
Every dolla that I can find, know I'm tal'n bout
(Know I'm tal'n bout)

[Paul Wall]
I gotta get that money, I gotta get that cash
I gotta stack bread, cause I'm spending it fast
I got habits, that I just can't break
Just got a brand new car, cash on fifth gray
If I see it I want it, if I buy it I flaunt it
A Kenyon Martin high school jersey, worth at least five hundred
Everything I got authentic, from the clothes to the chain
A twenty thousand dolla mouth, man I love this game
Everything changed, when I started getting that money
From the land of milk and honey, when I smile it's sunny
Isn't it funny, how people say that money changed me
I ain't worried what they broke ass, think bout me
I'm riding on 83's, my rims are classic
24's under the Avalanche, looking Jurassic
Paint change like mirages, you don't know when you pass it
I'm big balling till I lay in a casket, already

[Hook - 2x]

[Paul Wall]
I'm a neighborhood trend setter, getting that cheddar
Nobody does it better, I'm a cash money go-getter
Looking clean riding spinners, on these Lone Star streets
Spitting game laying pipe, to these all star freaks
We the boys pulling up, in them candy coated cars
A couple more in the garage, we some neighborhood stars
Check the wrist check the mouth, check the ice on the neck
You disrespect we put a price on your neck, watch your mouth
I'm on that South Lee, 8900 block
I hustle nonstop, to earn everything that I got
I'm hot I swang and pop trunk, the block done got crunk
Got plex we got pumps, cause partna we not punks
I got chunks of paper, filling my pocket
Don't knock it you can't stop it, just sit back and watch it
The fifth wheel I drop it, I got cheese in my hot pocket
We slow it down and chop it, know I'm tal'n bout

[Hook - 2x]

[Paul Wall]
You can hear me in my drop, a block away
The fifth wheel bow down, unlock and pray
The IRS, wanna know what I bought today
I wonder which lap top, I'll watch today
If lil' mama wanna bop, she got to pay
I'm in a Benz big 6, like Dr. J
I wonder which car lot, I'll shop today
I be balling real big, the proper way
Respect it or check it, but best not neglect it
You don't really wanna see, the parking lot get hectic
We big ballers, and big trucks with big ass rims
Blueberry with no stems, make strangers friends
Tighten up no slack, cause them people be watching
Them jump out boys be plotting, homie you ain't forgotten
In jail or in a coffin, or a hospital coffin
But I'm none of the above it ain't me, know I'm tal'n bout

[Hook - 4x]

Tu Sais De Quoi Je Parle

Paul Wall
Déjà Célèbre
Tu Sais De Quoi Je Parle
[Parlé]
Tu sais de quoi je parle, déjà
Je dis juste, tu sais

[Refrain - 2x]
Ça se passe, tu sais de quoi je parle
(Tu sais de quoi je parle)
Je suis sur le grind, tu sais de quoi je parle
(Tu sais de quoi je parle)
Chaque centime, chaque nickel, chaque dime, eh bien j'ai encore du temps
Chaque dollar que je peux trouver, tu sais de quoi je parle
(Tu sais de quoi je parle)

[Paul Wall]
Je dois avoir cet argent, je dois avoir ce cash
Je dois empiler le pain, parce que je le dépense vite
J'ai des habitudes que je ne peux pas briser
Je viens d'avoir une nouvelle voiture, payée en cash sur Fifth Gray
Si je le vois, je le veux, si je l'achète, je le montre
Un maillot de lycée Kenyon Martin, qui vaut au moins cinq cents dollars
Tout ce que j'ai est authentique, des vêtements à la chaîne
Une bouche à vingt mille dollars, mec, j'adore ce jeu
Tout a changé quand j'ai commencé à avoir cet argent
Du pays du lait et du miel, quand je souris, il fait beau
C'est pas drôle comme les gens disent que l'argent m'a changé
Je ne suis pas inquiet de ce que pensent les pauvres cons
Je roule sur des 83, mes jantes sont classiques
Des 24 pouces sous l'Avalanche, ça fait Jurassique
La peinture change comme des mirages, tu ne sais pas quand tu la dépasse
Je vais faire la fête jusqu'à ce que je sois dans un cercueil, déjà

[Refrain - 2x]

[Paul Wall]
Je suis un créateur de tendances dans le quartier, je fais du cheddar
Personne ne le fait mieux, je suis un fonceur
J'ai l'air propre sur mes spinners, dans ces rues du Lone Star
Je drague ces bombes
On arrive, dans ces voitures couleur bonbon
Quelques autres dans le garage, on est des stars du quartier
Regarde le poignet, regarde la bouche, regarde la glace sur le cou
Tu manques de respect, on met un prix sur ta tête, fais gaffe à toi
Je suis sur South Lee, 8900 block
Je bosse non-stop pour gagner tout ce que j'ai
Je suis chaud, je swingue et je fais sauter le coffre, le quartier est en feu
On a du plex, on a des pompes, parce que mon pote, on n'est pas des mauviettes
J'ai des liasses de billets qui remplissent ma poche
Ne critique pas, tu ne peux pas l'arrêter, assieds-toi et regarde
Je baisse la cinquième roue, j'ai du fromage plein les poches
On ralentit et on la coupe, tu sais de quoi je parle

[Refrain - 2x]

[Paul Wall]
Tu peux m'entendre dans mon drop, à un pâté de maisons
La cinquième roue s'incline, se déverrouille et prie
Le fisc veut savoir ce que j'ai acheté aujourd'hui
Je me demande quel ordinateur portable je vais regarder aujourd'hui
Si la petite maman veut danser, elle doit payer
Je suis dans une Benz grosse 6, comme Dr. J
Je me demande chez quel concessionnaire je vais faire mes achats aujourd'hui
Je suis vraiment un gros bonnet, comme il se doit
Respecte-le ou vérifie-le, mais ne le néglige surtout pas
Tu ne veux vraiment pas voir le parking devenir chaotique
On est des gros bonnets, avec des gros camions et des grosses jantes
De la Blueberry sans tiges, ça rend les étrangers amis
Resserrez-vous, pas de relâchement, parce qu'ils nous regardent
Ces gars qui débarquent complotent, mon pote, tu n'es pas oublié
En prison ou dans un cercueil, ou dans un cercueil d'hôpital
Mais je ne suis rien de tout ça, ce n'est pas moi, tu sais de quoi je parle

[Refrain - 4x]