Lyrics and translation Paul Wall - Play Dirty

Play Dirty

[Hook]
Play Dirty
Like I slipped in mud before the game
And The Coach wouldn't even let a playa go change
Play Dirty
I talk more trash than Ali
I float like a butterfly and sting like a bee
Play Dirty
Break ya nose like Rodman did Pippen
The minute you start trippin, I'll slip the banana clip in
Play Dirty
Everything in life ain't fair so sometimes you gotta play dirty
Do you feel me on that there?

[50/50 Twin]
Man fuck a rule book cuddy I play dirty
I cook 2 on stovers when I cook birdies
I got tattoos white boxers T-shirts and slugs
If in the mirror then I'm fixin my mug
I put a nigga on the top floor
I beat him with a jack show him that I'm not a hoe
Fill an application out at papadeaux's
Work my way up to manager and rob the hoes
You never know what I'm gonna do next like a lava lamp
Pull out the pockets on the damn dada pants
Ridin in a throwed lil car hotter than some fiya ants
I be actin like Bin Laden I think I got a problem man
I ain't the baddest in the world but I'm the baddest you done seen
I want you out that car now pull over like trina
Ya patna owe me cash I'm gon get that bank
Put a bomb under the car and a twist in the gas tank what

[Hook]

[Paul Wall]
Catch me at the club with a clutch at my waist
If a hata run up I leave a scuff on his face
Blood on his face get drug thru a lake
For goodness sake invite the hood to his wake
Banana in ya tail pipe sugar in ya tank
Dis combobulate ya fuel pump when ya car crank
Swallow up ya fear break a bottle on a chair
Grab a model by the hair when you holla in the air
Girl give me your number or I'll steal ya car
Lew hawk at the bar robbing mone from the tip jar
Throw ya neighborhood up if you ain't barrin
And if a busta hold the place don't sit there and ignore it
Break a hata nose dismantle his jaw
Them Hollywood Boys gon handle the bar
If he tries to make a move then take him to the lot
Trunk pop stash pot with the automatic glock

Jouer sale

[Refrain]
Jouer sale
Comme si j'avais glissé dans la boue avant le match
Et que l'entraîneur ne laisserait même pas un joueur aller se changer
Jouer sale
Je parle plus de bêtises qu'Ali
Je flotte comme un papillon et pique comme une abeille
Jouer sale
Te casser le nez comme Rodman a fait à Pippen
Dès que tu commences à tripper, je vais te mettre le chargeur dans la tronche
Jouer sale
Tout dans la vie n'est pas juste, alors parfois tu dois jouer sale
Tu comprends ce que je veux dire ?

[50/50 Twin]
Mec, on s'en fout du règlement, je joue sale
Je fais cuire deux choses sur les plaques quand je cuisine des oiseaux
J'ai des tatouages, des caleçons blancs, des t-shirts et des balles
Si je suis devant le miroir, je suis en train de me refaire la gueule
Je mets un mec au dernier étage
Je le bats avec un cric pour lui montrer que je ne suis pas une pute
Je remplis une demande d'emploi chez Papadeaux's
Je grimpe jusqu'au poste de manager et je pille les poules
Tu ne sais jamais ce que je vais faire ensuite, comme une lampe à lave
Je vide les poches des pantalons de papa
Je roule dans une petite voiture pétée, plus chaude qu'une fourmilière
J'agis comme Ben Laden, je crois que j'ai un problème mec
Je ne suis pas le plus méchant du monde, mais je suis le plus méchant que tu aies vu
Je veux que tu sortes de cette voiture maintenant, gare-toi comme Trina
Ton pote me doit du fric, je vais aller chercher cette banque
Je mets une bombe sous la voiture et un twist dans le réservoir d'essence, quoi ?

[Refrain]

[Paul Wall]
Tu me trouves en club avec un flingue à la taille
Si un con se pointe, je lui laisse une trace sur la gueule
Du sang sur son visage, traîné à travers un lac
Pour l'amour de Dieu, invite le quartier à ses funérailles
Une banane dans ton pot d'échappement, du sucre dans ton réservoir
Ça va détraquer ta pompe à essence quand ta voiture démarre
Avale ta peur, casse une bouteille sur une chaise
Attrape un mannequin par les cheveux quand tu cries dans les airs
Fille, donne-moi ton numéro ou je vais te piquer ta voiture
Je fais le con au bar, je vole l'argent de la tirelire
J'envoie ton quartier au tapis si tu ne te laisses pas faire
Et si un mec retient la place, ne reste pas là à l'ignorer
Casse-lui le nez, démonte sa mâchoire
Ces mecs d'Hollywood vont s'occuper du bar
S'il essaie de faire un mouvement, emmène-le sur le terrain
Le coffre s'ouvre, un pochon de shit avec le Glock automatique