Lyrics and translation Paul Wall - Wake Up, Get Money

Wake Up, Get Money

No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up (wakin wake up)
No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up (wakin wake up)
No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up (wakin wake up)
No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up

(All I do is wake up) wake up, get money
(All I do is wake up) wake up, get money
(All I do is wake up) wake up, get money
(All I do is wake up) I wake up and get money
(All I do is) I wake up get money (wake up)
(All I do is) wake up get money (wake up)
(All I do is) wake up get money

I'm hungry and I want it (wake up), I'm focused and I'm on it (wake up)
All I see is dollar signs, I'm workin every mornin (wake up)
The blueprint to money grind number one component
And if you about your papers sleepin is your worst opponent (wake up)

My alarm clock start goin off it's the best sound of the day (get money)
That mean it's time to get on the grind get up and get that pay (get money)
No snooze button you sleepin late I swear that's cool with me
By the time you woken up out of bed I done already racked up three (three)

I'm no cake but I get cake I got a real rolex yours fake (fake)
Explain to me how you gettin money if all you doin is sleep late (late)
I ain't got no time for talkin down I'm too enthralled with talkin bank (bank)
My math teacher done taught me well (well) less sleep means more ranks (rank)

No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up (wakin wake up)
No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up (wakin wake up)
No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up (wakin wake up)
No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up

(All I do is) wake up, get money (wake up)
(All I do is) wake up, get money (wake up)
(All I do is) wake up, get money (wake up)
(All I do is) wake up and get money
(All I do is) I wake up and get money (get money)
(All I do is) I wake up (wake up) get money (get money)
(All I do is) wake up (wake up) get money (get money)
(All I do is) wake up (wake up) get money

No plexin but you lazy cats depressin (depressin)
Why you wakin up all stressin, just to wake up is a blessin (blessin)
The devil on my back but I don't look back I keep pressin (pressin)
If you talkin down bein messy please don't come in my direction (get away)

Better step (better step) get it right or get left (get left)
My master plan in effect (in effect) but first step is take the first step (first step)
Better get up outta your bed count your blessings give it your best (your best)
It ain't too many millionaires that made they fortunes while they slept (wake up)

No countin sheep I'm countin stacks more green and saint pats
When it come to paper I never slack I know the route I don't need a map (I don't need a map)
Grind to the max [?] back to the racks (back to the racks)
I can't relax because money on mind like hats

No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up (wakin wake up)
No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up (wakin wake up)
No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up (wakin wake up)
No sleepin on the grind (grind), I'm wakin up

(All I do is) wake up, get money (wake up)
(All I do is) wake up, get money (wake up)
(All I do is) wake up, get money (wake up)
(All I do is) wake up and get money
(All I do is) I wake up and get money (get money)
(All I do is) I wake up (wake up) get money (get money)
(All I do is) wake up (wake up) get money (get money)
(All I do is) wake up (wake up) get money

Réveille-toi, Fais du Fric

Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille (réveille réveille)
Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille (réveille réveille)
Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille (réveille réveille)
Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille

(Tout ce que je fais c'est me réveiller) me réveiller, faire du fric
(Tout ce que je fais c'est me réveiller) me réveiller, faire du fric
(Tout ce que je fais c'est me réveiller) me réveiller, faire du fric
(Tout ce que je fais c'est me réveiller) Je me réveille et je fais du fric
(Tout ce que je fais c'est) Je me réveille je fais du fric (réveille)
(Tout ce que je fais c'est) me réveille fais du fric (réveille)
(Tout ce que je fais c'est) me réveille fais du fric

J'ai faim et j'en veux (réveille), je suis concentré et je suis dessus (réveille)
Je ne vois que des signes dollar, je bosse tous les matins (réveille)
Le plan pour faire du fric, le composant numéro un
Et si tu tiens à ton argent, dormir est ton pire ennemi (réveille)

Mon réveil commence à sonner, c'est le meilleur son de la journée (fais du fric)
Ça veut dire qu'il est temps de se mettre au travail, de se lever et d'aller chercher sa paye (fais du fric)
Pas de bouton snooze, tu fais la grasse matinée, je te jure que ça me va
Au moment où tu te seras levé du lit, j'en aurai déjà gagné trois (trois)

Je ne suis pas un gâteau mais j'ai du fric, j'ai une vraie Rolex, la tienne est fausse (fausse)
Explique-moi comment tu fais du fric si tout ce que tu fais c'est dormir tard (tard)
J'ai pas le temps de parler de choses inutiles, je suis trop occupé à parler de fric (fric)
Mon prof de maths m'a bien appris (bien) moins de sommeil signifie plus de rangs (rang)

Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille (réveille réveille)
Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille (réveille réveille)
Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille (réveille réveille)
Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille

(Tout ce que je fais c'est) me réveiller, faire du fric (réveille)
(Tout ce que je fais c'est) me réveiller, faire du fric (réveille)
(Tout ce que je fais c'est) me réveiller, faire du fric (réveille)
(Tout ce que je fais c'est) me réveiller et faire du fric
(Tout ce que je fais c'est) Je me réveille et je fais du fric (fais du fric)
(Tout ce que je fais c'est) Je me réveille (réveille) fais du fric (fais du fric)
(Tout ce que je fais c'est) me réveille (réveille) fais du fric (fais du fric)
(Tout ce que je fais c'est) me réveille (réveille) fais du fric

Pas de bling-bling mais vous les feignasses vous êtes déprimants (déprimants)
Pourquoi tu te réveilles stressé, juste se réveiller est une bénédiction (bénédiction)
Le diable est sur mon dos mais je ne regarde pas en arrière, je continue d'avancer (avancer)
Si tu parles mal et que tu es malpoli, s'il te plaît ne viens pas dans ma direction (va-t'en)

Tu ferais mieux de te bouger (mieux te bouger) de faire les choses bien ou de te faire larguer (te faire larguer)
Mon plan est en marche (en marche) mais la première étape est de faire le premier pas (premier pas)
Tu ferais mieux de te lever de ton lit, de compter tes bénédictions et de faire de ton mieux (ton mieux)
Il n'y a pas beaucoup de millionnaires qui ont fait fortune en dormant (réveille-toi)

Je ne compte pas les moutons, je compte les liasses, plus de vert et de billets verts
Quand il s'agit de fric, je ne me relâche jamais, je connais le chemin, je n'ai pas besoin d'une carte (je n'ai pas besoin d'une carte)
Je bosse à fond [?] retour aux liasses (retour aux liasses)
Je ne peux pas me détendre parce que l'argent me trotte dans la tête comme des chapeaux

Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille (réveille réveille)
Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille (réveille réveille)
Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille (réveille réveille)
Pas question de dormir pendant le taf (taf), je me réveille

(Tout ce que je fais c'est) me réveiller, faire du fric (réveille)
(Tout ce que je fais c'est) me réveiller, faire du fric (réveille)
(Tout ce que je fais c'est) me réveiller, faire du fric (réveille)
(Tout ce que je fais c'est) me réveiller et faire du fric
(Tout ce que je fais c'est) Je me réveille et je fais du fric (fais du fric)
(Tout ce que je fais c'est) Je me réveille (réveille) fais du fric (fais du fric)
(Tout ce que je fais c'est) me réveille (réveille) fais du fric (fais du fric)
(Tout ce que je fais c'est) me réveille (réveille) fais du fric