Lyrics and translation Paul Weller - Earth Beat

Earth Beat

She′s a new day
A new morning
On a new day
The world is turning
She's a new day
A new morning
She′s a songbird
She's the warning
I feel that earth beat close to mine
And I'd know that earth beat any time
She′s a new day
She′s a warning
That on a new day
The world is turning
She's a new day
A new morning
But she′s a songbird
She's the warning
It′s just the start of something fine
That heartbeat burns through age and time
I feel that earth beat close to mine
And I'd know that earth beat any time
It′s a new day in the morning
And the sun shines whilst we're gone now
And my heart beats to my beat
Don't burst me, oh I′m not slowing down
Leave the old news right behind you
I′m the only one gonna find you
And my heart beats to my beat
Don't burst me, oh I′m not slowing down
She's a new day
She′s a warning
That on a new day
The world is turning
She's a new day
A new morning
She′s the songbird
She's the warning
It's a new day in the morning
And the sun shines whilst we′re gone now
And my heart beats to my beat
Don′t burst me, oh I'm not slowing down
I feel that earth beat close to mine
And I′d know that earth beat any time

Earth Beat

Tu es un nouveau jour
Une nouvelle matinée
Sur un nouveau jour
Le monde tourne
Tu es un nouveau jour
Une nouvelle matinée
Tu es un oiseau chanteur
Tu es l'avertissement
Je sens que le battement de terre est proche du mien
Et je reconnaîtrais ce battement de terre à tout moment
Tu es un nouveau jour
Tu es un avertissement
Que sur un nouveau jour
Le monde tourne
Tu es un nouveau jour
Une nouvelle matinée
Mais tu es un oiseau chanteur
Tu es l'avertissement
Ce n'est que le début de quelque chose de bien
Ce battement de cœur brûle à travers l'âge et le temps
Je sens que le battement de terre est proche du mien
Et je reconnaîtrais ce battement de terre à tout moment
C'est un nouveau jour au matin
Et le soleil brille pendant que nous sommes partis maintenant
Et mon cœur bat à mon rythme
Ne m'éclate pas, oh je ne ralentis pas
Laissez les vieilles nouvelles derrière vous
Je suis le seul à te trouver
Et mon cœur bat à mon rythme
Ne m'éclate pas, oh je ne ralentis pas
Tu es un nouveau jour
Tu es un avertissement
Que sur un nouveau jour
Le monde tourne
Tu es un nouveau jour
Une nouvelle matinée
Tu es l'oiseau chanteur
Tu es l'avertissement
C'est un nouveau jour au matin
Et le soleil brille pendant que nous sommes partis maintenant
Et mon cœur bat à mon rythme
Ne m'éclate pas, oh je ne ralentis pas
Je sens que le battement de terre est proche du mien
Et je reconnaîtrais ce battement de terre à tout moment