Lyrics and translation Paul Weller - Glad Times

Glad Times

Tuesday's slow, I just don't know
What's happening here at all

We go for days without a word
Without a kiss
Both looking for something that we missed

I thought I'd lost you for a while
Couldn't find you in a crowd
Hey baby, where you been?
I get so lonely waiting for you
Thought you didn't love me anymore

I'm gonna keep our eyes on
Looking for the good times
Trying to stay high on (high on)
Looking for the glad times
Gonna get my head up
Looking for the good times
Biding my time
Waiting for the glad times

Don't break my heart about it
Things I can't change
I'm tryna make sense of
All that remains

I got this thing about 'cha
I can't change
Don't you know I want you baby
Just the same

From nothing there
Something came
From nothing there
Something came

Hey baby, where you been?
I get so lonely waiting for you
Thought you didn't love me anymore

Don't break my heart about it
Things I can't change
I'm tryna make sense of
All that remains

I got this thing about 'cha
I can't change
Don't you know I want you baby
Just the same

Oh, I'm gonna keep my eye on
Looking for the good times
I'm gonna hold my head up
Looking for the glad times, oh
Gonna get my head up
And I can't change...

Счастливые времена

Вторник тянется так медленно, я просто не знаю,
Что вообще здесь происходит.

Мы днями не говорим ни слова,
Ни поцелуя,
Оба ищем что-то, что мы упустили.

Мне казалось, что я потерял тебя на какое-то время,
Не мог найти тебя в толпе.
Эй, милая, где ты была?
Мне так одиноко ждать тебя.
Я думал, ты меня больше не любишь.

Я буду держать наши глаза открытыми,
Искать хорошие времена,
Стараться оставаться на высоте (на высоте),
Искать счастливые времена.
Я подниму голову,
Искать хорошие времена,
Ждать своего часа,
Ждать счастливых времен.

Не разбивай мне сердце из-за этого,
Из-за вещей, которые я не могу изменить.
Я пытаюсь осмыслить
Всё, что осталось.

У меня к тебе чувства,
Которые я не могу изменить.
Разве ты не знаешь, что я хочу тебя, милая,
Так же сильно, как и прежде?

Из ничего
Что-то появилось.
Из ничего
Что-то появилось.

Эй, милая, где ты была?
Мне так одиноко ждать тебя.
Я думал, ты меня больше не любишь.

Не разбивай мне сердце из-за этого,
Из-за вещей, которые я не могу изменить.
Я пытаюсь осмыслить
Всё, что осталось.

У меня к тебе чувства,
Которые я не могу изменить.
Разве ты не знаешь, что я хочу тебя, милая,
Так же сильно, как и прежде?

О, я буду держать глаза открытыми,
Искать хорошие времена.
Я буду держать голову высоко,
Искать счастливые времена, о.
Я подниму голову,
И я не могу измениться...