Paul Weller - I Wanna Make It Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Weller - I Wanna Make It Alright




I Wanna Make It Alright
Хочу все исправить
I wanna make it alright
Хочу все исправить,
Alright between us two
Исправить между нами,
I wanna put things right on this ground
Хочу все наладить,
Before our time is through
Пока не поздно.
I wanna be the kind
Хочу быть таким,
You want to come home too
К которому ты захочешь вернуться домой,
I wanna be the one who gets to
Хочу быть тем, кто сможет
Make it with you with
Быть с тобой,
Try to love you better than
Постараюсь любить тебя сильнее,
I ever done before
Чем когда-либо прежде.
I wanna make it alright
Хочу все исправить,
I wanna make it alright
Хочу все исправить.
I wanna stand up and say
Хочу встать и сказать,
I'll always love you this way
Что буду любить тебя всегда так же сильно.
I don't want you feeling blue
Не хочу, чтобы ты грустила
At the end of the day
В конце дня.
Try to put some goodness back
Постараюсь вернуть немного хорошего,
Before this good thing goes
Прежде чем все хорошее уйдет.
I wanna make it with you
Хочу быть с тобой,
I wanna make it with you
Хочу быть с тобой.
Straight back like a slave to sorrow
Возвращаюсь, словно раб печали,
Soon we'll come away
Скоро мы уйдем отсюда,
Get back like a stoned tomorrow
Вернемся, как после каменного завтра,
Cutting through the day
Прорываясь сквозь день.
Ah soon, let's fly away
Ах, скоро, давай улетим,
Only to find no need
Только чтобы понять, что в этом нет нужды.
I'm getting itchy feet
У меня ноги чешутся.
I wanna make it alright
Хочу все исправить,
I wanna make it alright
Хочу все исправить.
And try to love you better than
И постараюсь любить тебя сильнее,
I ever done before
Чем когда-либо прежде.
I wanna make it alright
Хочу все исправить,
Alright between us two
Исправить между нами.
I wanna put things right on this ground
Хочу все наладить,
Before our time is through.
Пока не поздно.
I wanna make it alright
Хочу все исправить,
I wanna make it alright
Хочу все исправить,
I wanna make it alright
Хочу все исправить,
I wanna make it with you
Хочу быть с тобой.





Writer(s): Paul Weller


Attention! Feel free to leave feedback.