Paul Weller - Picking Up Sticks - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Weller - Picking Up Sticks




Come blackest crow
Приди, черный ворон!
Start the wheat field blow
Начни дуть с пшеничного поля.
In a wind so high
На таком сильном ветру
It waves and glows
Оно колышется и светится.
′Til you can't see the wood for the trees
Пока ты не увидишь леса за деревьями .
I′m like anybody on their knees
Я такой же, как все, кто стоит на коленях.
Trying to find a way to make it fit
Пытаюсь найти способ сделать так, чтобы он подходил.
Picking up sticks
Подбираю палочки.
Let's swirl again
Давай закружимся еще раз
Take us far away
Забери нас далеко отсюда.
To the church bell's chime
Под звон церковного колокола
In a far distant field
В далеком-далеком поле ...
To a place where so lately so slow
В место, где так недавно так медленно ...
And a time I feel like letting it go
И время, когда мне хочется все отпустить.
Far away enough to catch our breath
Достаточно далеко, чтобы перевести дыхание.
I know where and everyone there
Я знаю, где и кто там.
Looking to click
Глядя на клик
Picking up sticks
Подбираю палочки.
Come crimson rays
Приди багровые лучи
Paint us all the same
Нарисуй нас всех одинаково
You know the magic is why
Ты знаешь почему волшебство
And it′s here again
И он снова здесь.
Now you can′t see the wood for the trees
Теперь ты не видишь леса за деревьями.
Now like anybody on their knees
Теперь, как и все, кто стоит на коленях.
Far away enough to catch our breath
Достаточно далеко, чтобы перевести дыхание.
Looking to click
Глядя на клик
Picking up sticks
Подбираю палочки.





Writer(s): Paul John Weller


Attention! Feel free to leave feedback.