Lyrics and translation Paul Weller - Roll Along Summer

Roll Along Summer

Roll along summer
Wispering through my window pane
Wake me up and whole again
With a sway
Skate upon-something,
Get me up and out of bed
Put a volt right through my head
To beyond

You been down and out and blue
Take no notice of the moon - shame
Ol' man river's after you
Said you ain't done what you said you would
It's a shame
Shame

Roll along summer
Breathing life into the world
Creating space that wasn't there
Before

Forever in your shadow
It's darkness I can face
(I'm) proud to feel I can find a place
Somewhere behind

You been down and out and blue
Take no notice of the moon - shame
Ol' man river's after you
Said you ain't done what you said you would
It's a shame - shame
Shame on you

Roll along, beautiful lover,
Show me things I've never seen
Lighting up an ancient beam - for me to see

Катись, лето

Катись, лето,
Шепча в мое окно,
Разбуди меня и исцели,
Своим покачиванием.
Скользи по-чему-то там,
Подними меня с постели,
Пропусти заряд тока сквозь мою голову,
В неведомые дали.

Ты была подавлена и разбита,
Не обращай внимания на луну - стыдно,
Старик-река гонится за тобой,
Говорит, ты не сделала то, что обещала,
Стыдно,
Стыдно.

Катись, лето,
Вдыхая жизнь в мир,
Создавая пространство, которого не было
Раньше.

Навеки в твоей тени,
Это тьма, с которой я могу справиться,
Я горжусь тем, что могу найти место
Где-то позади.

Ты была подавлена и разбита,
Не обращай внимания на луну - стыдно,
Старик-река гонится за тобой,
Говорит, ты не сделала то, что обещала,
Стыдно, стыдно,
Стыдись.

Катись, прекрасная возлюбленная,
Покажи мне то, чего я никогда не видел,
Освещая древний луч - чтобы я увидел.