Paul Weller - Sunflower - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Weller - Sunflower




Sunflower
Подсолнух
All I do is think of you
Всё, что я делаю, это думаю о тебе
All I do is think of you
Всё, что я делаю, это думаю о тебе
I don't care how long this lasts
Мне всё равно, сколько это продлится
We have no future, we have no past
У нас нет будущего, у нас нет прошлого
I write this now while I'm in control
Я пишу это сейчас, пока я владею собой
I'll choose the words and how the melody goes
Я выберу слова и мелодию
Along winding streets we walked hand in hand
По извилистым улицам мы шли рука об руку
And how I long for that sharp wind
И как я скучаю по тому резкому ветру
To take my breath away again
Который снова перехватывал дыхание
I'd run my fingers through your hair
Я бы пробежал пальцами по твоим волосам
Hair like a wheat field, I'd run through
Волосы, как пшеничное поле, по которому я бы пробежал
That I'd run through
По которому я бы пробежал
And I miss you so
И я так скучаю по тебе
Yeah, I miss you so
Да, я так скучаю по тебе
Now you're gone
Теперь ты ушла
I feel so alone
Я чувствую себя таким одиноким
Oh, I miss you so
О, я так скучаю по тебе
I'd send you a flower, a sunflower bright
Я бы послал тебе цветок, яркий подсолнух
'Cause you cloud my days, messing up my nights
Потому что ты омрачаешь мои дни, портишь мои ночи
And all the way up to the top of your head
И до самой макушки твоей головы
Sun-showered kisses I felt we had
Поцелуи, омытые солнцем, которые, я чувствовал, у нас были
And I miss you so
И я так скучаю по тебе
Oh baby, I miss you so
О, малышка, я так скучаю по тебе
Now you're gone, I feel so low
Теперь ты ушла, мне так плохо
Oh I miss you so, I do
О, я так скучаю по тебе, правда
But I miss you so
Но я так скучаю по тебе
Oh darling, I miss you so
О, дорогая, я так скучаю по тебе
Now you're gone, I feel so low
Теперь ты ушла, мне так плохо
Oh I said I miss you so
О, я сказал, что так скучаю по тебе
All I gotta do is think of you
Всё, что мне нужно делать, это думать о тебе
Oh no, and I miss you so
О нет, и я так скучаю по тебе
Baby I'm, I'm afraid to say why
Малышка, я, я боюсь сказать почему
Oh, that I miss you so
О, что я так скучаю по тебе
(All I do is think of you)
(Всё, что я делаю, это думаю о тебе)
(All I do is think of you)
(Всё, что я делаю, это думаю о тебе)
Baby I'm, I'm afraid to say why
Малышка, я, я боюсь сказать почему
Oh I miss you so
О, я так скучаю по тебе





Writer(s): Paul Weller


Attention! Feel free to leave feedback.