When It's sleepy time down South - Paul Whiteman , Paul Whiteman feat. His Orchestra translation in Russian

When It's sleepy time down South

Homesick tired All alone in a big city
Why should ev'rybody pity me,
Nighttime's falling, folks are a singin',
They dance till break of day
Dear Old Southland with it's dreamy songs
Takes me back there where I belong
How I'd love to be in mammy's arms
When It's Sleepy Time Down South

Когда на Юге наступает время спать

Тоскую по дому, устал. Совсем один в большом городе.
Почему меня должны все жалеть?
Ночь опускается, люди поют,
Они танцуют до рассвета.
Мой старый добрый Юг со своими мечтательными песнями
Возвращает меня туда, где мое место.
Как бы я хотел оказаться в объятиях мамочки,
Когда на Юге наступает время спать.