Paul Whiteman - Ol' Man River - translation of the lyrics into German

Ol' Man River - Paul Whitemantranslation in German




Ol' Man River
Ol' Man River
Yeah
Yeah
Usher, baby
Usher, Baby
This is for the A
Das ist für das A
Shawty, I don't mind If you dance on a pole
Shawty, es macht mir nichts aus, wenn du an der Stange tanzt
That don't make you a ho
Das macht dich nicht zur Schlampe
Shawty, I don't mind when you work until three
Shawty, es macht mir nichts aus, wenn du bis drei arbeitest
If you're leaving with me
Solange du mit mir gehst
Go make that money, money, money
Geh und mach das Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
Dein Geld, Geld, Geld
Cause I know how it is, go and handle your biz
Denn ich weiß, wie es ist, geh und erledige dein Geschäft
And get that money, money, money
Und hol dir das Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
Dein Geld, Geld, Geld
You can take off your clothes
Du kannst deine Kleider ausziehen
Long as you coming home, girl, I don't mind
Solange du nach Hause kommst, Mädchen, macht es mir nichts aus
The ballers in here tonight, they gon' buy a hundred bottles
Die Baller heute Abend hier, die werden hundert Flaschen kaufen
As soon as you shake it I know they gon' make it colossal in here
Sobald du es schüttelst, weiß ich, dass sie es hier kolossal machen werden
Cause shawty you thinkin' them tricks that you do with your body
Denn Shawty, wegen der Tricks, die du mit deinem Körper machst,
Got all of these niggas they crowding around you like they seen Beyonce in here
drängen sich all diese N*****, um dich, als hätten sie Beyoncé hier gesehen
You want your own and you need your own, baby, who am I to judge?
Du willst dein Eigenes und du brauchst dein Eigenes, Baby, wer bin ich, um zu urteilen?
Cause how could I ever trip about it when I met you in the club?
Denn wie könnte ich mich darüber aufregen, wenn ich dich im Club getroffen habe?
I make enough for the both of us, but you dance anyway
Ich verdiene genug für uns beide, aber du tanzt trotzdem
You know I was raised in the A
Du weißt, ich bin im A aufgewachsen
When you get off of work I'll be ready to go in the 'Rari
Wenn du von der Arbeit kommst, bin ich bereit, im 'Rari loszufahren
And when we get home we'll have us our own private party in here
Und wenn wir nach Hause kommen, haben wir hier unsere eigene private Party
So I don't worry at all about the things they do or say
Also mache ich mir überhaupt keine Sorgen über die Dinge, die sie tun oder sagen
I love you anyway
Ich liebe dich trotzdem
You can twerk it while in a split, you racking up them tips
Du kannst twerken, während du im Spagat bist, du sammelst die Trinkgelder ein
Your body rock and your booty poppin', I'm proud to call you my bitch
Dein Körper rockt und dein Hintern wackelt, ich bin stolz, dich meine Bitch zu nennen
They be lookin', but they can't touch you, shawty, I'm the only one to get it
Sie schauen vielleicht, aber sie können dich nicht anfassen, Shawty, ich bin der Einzige, der es bekommt
So just go ahead and keep doing what you do, do it
Also mach einfach weiter so, tu es
I'm just tryna cut her up, tryna bust a nut
Ich versuch nur, sie flachzulegen, versuch, mir einen runterzuholen
Tryna take somebody bitch, turn her to a slut
Versuch, jemandes Bitch zu nehmen, sie zur Schlampe zu machen
Tryna fill my cup, tryna live it up
Versuch, meinen Becher zu füllen, versuch, es krachen zu lassen
Throw some hundreds on that ass, walk her out the club
Schmeiß ein paar Hunderter auf diesen Arsch, führe sie aus dem Club
(Yeah, ho) Lap dance for the first date
(Yeah, Schlampe) Lapdance beim ersten Date
Bet I threw a few bands, that's third base
Wette, ich hab ein paar Tausender hingeworfen, das ist die dritte Base
It's okay if you work late, we can still party like it's your birthday
Ist okay, wenn du spät arbeitest, wir können immer noch feiern, als wär's dein Geburtstag
We can still party hard in your birthday suit
Wir können immer noch heftig in deinem Evaskostüm feiern
Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth
Hau die Pussy aus dem Park, als wär mein Name Babe Ruth
Shawty she just want a tip, I just want to see her strip
Shawty, sie will nur Trinkgeld, ich will sie nur strippen sehen
If you fuck me like you love me shawty you might get rich
Wenn du mich fickst, als ob du mich liebst, Shawty, könntest du reich werden
Have her own cake, her own place, blow her own gas, no Rolaid
Hat ihr eigenes Geld, ihre eigene Wohnung, raucht ihr eigenes Gras, kein Rolaids
When we in the bed she like to roleplay, tell her friend to join in both ways
Wenn wir im Bett sind, mag sie Rollenspiele, sag ihrer Freundin, sie soll beidseitig mitmachen





Writer(s): Jerome Kern, Oscar Ii Hammerstein


Attention! Feel free to leave feedback.