Great Is The Lord (Hallelujah) - Live - Paul Wilbur translation in German

Great Is The Lord (Hallelujah) - Live

Great is the Lord and greatly to be praised,
In the city of God, in His Holy place
We come before Your throne, O God of our joy
We bring give You the fruit of our lips
And remember the great things You did...
For us.

Gadol Adonai ume-hulal m'od,
B'ir Eloheinu, B'har kodsho.
Behold the glory of God, is now with us,
The people of God will arise
He will wipe every tear from our eyes
And sorrow and mourning will cease forevermore!

Hallelujah,
For the Lord God Almighty reigns,
Hallelujah,
Lord of Hosts the Almighty reigns

Hallelujah,
Ki malach Adonai Eloheinu
Hallelujah,
Ki malach Elohei Tzvaot!
Halleluyah,
Eloheinu, Eloheinu, Elohei Tzvaot.

Nagila v'nismecha v'niten lo kavod
Nagila v'nismecha v'niten lo kavod

Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise,
Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise.

Hallelujah!!!
For the Lord God Almighty reigns,
Hallelujah
Lord of Hosts the Almighty reigns.
Hallelujah,
For the Lord God Almighty reigns,
Hallelujah
Lord of Hosts the Almighty reigns.
For our God the Almighty reigns,
For our God the Almighty reigns!

Hallelujah!!!

Nagila v'nismecha v'niten lo kavod
Nagila v'nismecha v'niten lo kavod

Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise,
Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise.

Hallelujah!!!
For the Lord God Almighty reigns,
Hallelujah
Lord of Hosts the Almighty reigns.
Hallelujah
For the Lord God Almighty reigns,
Hallelujah
Lord of Hosts the Almighty reigns.
For our God the Almighty reigns,
For our God the Almighty reigns!

Hallelujah!!!

Groß ist der Herr (Halleluja) - Live

Groß ist der Herr und hoch zu loben,
In der Stadt Gottes, an Seinem heiligen Ort
Wir treten vor Deinen Thron, O Gott unserer Freude
Wir bringen Dir die Frucht unserer Lippen
Und erinnern uns an die großen Dinge, die Du getan hast...
Für uns.

Gadol Adonai ume-hulal m'od,
B'ir Eloheinu, B'har kodsho.
Siehe, die Herrlichkeit Gottes ist nun bei uns,
Das Volk Gottes wird sich erheben
Er wird jede Träne von unseren Augen abwischen
Und Leid und Trauer werden aufhören für immerdar!

Halleluja,
Denn der Herr, Gott der Allmächtige, regiert,
Halleluja,
Der Herr der Heerscharen, der Allmächtige, regiert

Halleluja,
Ki malach Adonai Eloheinu
Halleluja,
Ki malach Elohei Tzvaot!
Halleluja,
Eloheinu, Eloheinu, Elohei Tzvaot.

Nagila v'nismecha v'niten lo kavod
Nagila v'nismecha v'niten lo kavod

Freue dich, o meine Seele, freue dich und gib Ihm Lobpreis,
Freue dich, o meine Seele, freue dich und gib Ihm Lobpreis.

Halleluja!!!
Denn der Herr, Gott der Allmächtige, regiert,
Halleluja
Der Herr der Heerscharen, der Allmächtige, regiert.
Halleluja,
Denn der Herr, Gott der Allmächtige, regiert,
Halleluja
Der Herr der Heerscharen, der Allmächtige, regiert.
Denn unser Gott, der Allmächtige, regiert,
Denn unser Gott, der Allmächtige, regiert!

Halleluja!!!

Nagila v'nismecha v'niten lo kavod
Nagila v'nismecha v'niten lo kavod

Freue dich, o meine Seele, freue dich und gib Ihm Lobpreis,
Freue dich, o meine Seele, freue dich und gib Ihm Lobpreis.

Halleluja!!!
Denn der Herr, Gott der Allmächtige, regiert,
Halleluja
Der Herr der Heerscharen, der Allmächtige, regiert.
Halleluja
Denn der Herr, Gott der Allmächtige, regiert,
Halleluja
Der Herr der Heerscharen, der Allmächtige, regiert.
Denn unser Gott, der Allmächtige, regiert,
Denn unser Gott, der Allmächtige, regiert!

Halleluja!!!