Lyrics and translation Paul Wilbur - He Aquí el Señor

He Aquí el Señor

Maravillosas tus obras son, Dios Poderoso,
Verdaderas tus sendas son, Rey de los siglos.
¿Quién no te temerá y gloria te dará?

He aquí el Señor, Dios mi salvación
Confío en Él y no temeré
Gracias daré, cantando en las naciones, por siempre.
////He aquí el Señor////

¡Regocíjate y gózate!
Dios con nosotros, Mesías,
Emmanuel, León de Judá,
Alza tu voz declarando la gloria a nuestro Rey.

He aquí el Señor, Dios mi salvación
Confío en Él y no temeré
Gracias daré, cantando en las naciones, por siempre.
///He aquí el Señor///

Únete al canto de Moisés y el Cordero
Poderosa alabanza de un hombre nuevo
El Reino del Mesías cerca está.

He aquí el Señor, Dios mi salvación
La gloria es de Él, en su trono está.
Honra y loor al que reina por siempre y siempre
///He aquí el Señor///

Dios, mi salvación,
Glorioso Señor, en tu trono estás.

Honra y loor, Tú quien reinas por siempre y siempre.
///////He aquí el Señor///////

Le voilà, le Seigneur

Tes œuvres sont merveilleuses, Dieu Tout-Puissant,
Tes voies sont vraies, Roi des siècles.
Qui ne te craindra pas et ne te rendra pas gloire ?

Le voilà, le Seigneur, Dieu mon salut
J'ai confiance en Lui et je ne craindrai pas
Je rendrai grâce, chantant dans les nations, pour toujours.
////Le voilà, le Seigneur////

Réjouis-toi et sois radieuse !
Dieu avec nous, Messie,
Emmanuel, Lion de Juda,
Élève ta voix en déclarant la gloire à notre Roi.

Le voilà, le Seigneur, Dieu mon salut
J'ai confiance en Lui et je ne craindrai pas
Je rendrai grâce, chantant dans les nations, pour toujours.
///Le voilà, le Seigneur///

Joins-toi au chant de Moïse et de l'Agneau
Puissante louange d'un homme nouveau
Le Royaume du Messie est proche.

Le voilà, le Seigneur, Dieu mon salut
La gloire est à Lui, Il est sur son trône.
Honneur et louange à celui qui règne pour toujours et à jamais
///Le voilà, le Seigneur///

Dieu, mon salut,
Seigneur glorieux, tu es sur ton trône.

Honneur et louange, toi qui règnes pour toujours et à jamais.
///////Le voilà, le Seigneur///////