Lyrics and translation Paul Wilbur - Prólogo - En Vivo

Prólogo - En Vivo

Y Jehová dijo a Abram
"Vete de tu tierra y de tu parentela
Y de la casa de tu padre
A la tierra que te mostraré"

Y haré de ti una gran nación
Bendeciré a los que te bendigan
Y a los que te maldigan maldeciré
Y En ti serán benditas todas las familias de la tierra

Y yo los tomaré de las naciones
Y los traeré de vuelta a su país
Y les daré un nuevo corazón
Y un espíritu nuevo pondré en ustedes

Y sabrán las naciones que yo soy Jehová
Cuando sea santificado en vosotros delante de sus ojos

En aquel día yo levantaré el tabernáculo caído de David
Levantaré sus ruinas, y lo edificaré como en el tiempo pasado

Levántate, resplandece; porque ha venido tu luz
Y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti

Y andarán las naciones a tu luz
Y los reyes al resplandor de tu nacimiento
A tus muros llamarás Salvación
Y a tus puertas Alabanza

Pues Jehová será tu luz perpetua
Y el Dios tuyo por tu Gloria

Por amor de Sion no callaré
Y por amor de Jerusalén no descansaré
Hasta que salga como resplandor su justicia
Y su salvación se encienda como una antorcha

Pues yo Celé a Sion con gran celo
Y con gran ira la celé

Y Jehová rugirá desde Sion
Y dará su voz desde Jerusalén

Prologue - Live

Et l'Éternel dit à Abram
"Va-t'en de ton pays, de ta parenté
Et de la maison de ton père
Dans le pays que je te montrerai"

Et je ferai de toi une grande nation
Je bénirai ceux qui te bénissent
Et je maudirai ceux qui te maudissent
Et en toi seront bénies toutes les familles de la terre

Et je les prendrai des nations
Et je les ramènerai dans leur pays
Et je leur donnerai un nouveau cœur
Et un nouvel esprit je mettrai en vous

Et les nations sauront que je suis l'Éternel
Quand je serai sanctifié en vous devant leurs yeux

En ce jour, j'élèverai le tabernacle tombé de David
J'élèverai ses ruines, et je le bâtirai comme au temps passé

Lève-toi, brille ; car ta lumière est venue
Et la gloire de l'Éternel s'est levée sur toi

Et les nations marcheront à ta lumière
Et les rois au rayonnement de ton lever
Tu appelleras tes murs Salut
Et tes portes Louange

Car l'Éternel sera ta lumière éternelle
Et ton Dieu sera ta gloire

Par amour pour Sion, je ne me tairai pas
Et par amour pour Jérusalem, je ne me reposerai pas
Jusqu'à ce que sa justice sorte comme un rayonnement
Et que son salut s'allume comme une torche

Car je suis jaloux pour Sion avec une grande jalousie
Et avec une grande fureur, je suis jaloux pour elle

Et l'Éternel rugira de Sion
Et il fera entendre sa voix de Jérusalem