Roni Roni Bat Zion - Paul Wilbur translation in German

Roni Roni Bat Zion

Roni, Roni Bat Zion
Hariu Yisrael
Simchi V'altsi B'chol Lev
Bat Yerushalayim

Canta, canta, o hija de Sión,
Regocíjate Israel
Canta y danza, con todo el corazón
Hija de Jerusalén: Pues Hashem quito tu castigo,

Tu enemigo huyo
Rey de Israel, Adonai,
En medio de ti, poderoso es Canta, canta, o hija de Sión,
Regocíjate Israel
Canta y danza, con todo el corazón
Hija de Jerusalén El Señor tu Dios en medio de ti,

Poderoso es
Él se gozara, cantara por ti,
Callara de amor y te salvara

Canta, canta, o hija de Sión,
Regocíjate Israel

Canta y danza, con todo el corazón
Hija de Jerusalén
Roni, Roni Bat Zion
Hariu Yisrael
Simchi V'altsi B'chol Lev
Bat Yerushalayim

Bat Yerushalayim

Levantate e e Levantate Señor
Levantate e e Levantate Señor
Levantate e e Levantate Señor
Levantate e e Levantate Señor
Levantate Señor
Levantate Señor
Levantate Señor

Juble, Juble Tochter Zion

Juble, juble, Tochter Zion
Jauchze, Israel
Freue dich und sei fröhlich von ganzem Herzen
Tochter Jerusalem

Singe, singe, o Tochter Zion,
Freue dich, Israel
Singe und tanze von ganzem Herzen
Tochter Jerusalem: Denn Haschem hat deine Strafe weggenommen,

Dein Feind ist geflohen
König Israels, Adonai,
In deiner Mitte, mächtig ist Er. Singe, singe, o Tochter Zion,
Freue dich, Israel
Singe und tanze von ganzem Herzen
Tochter Jerusalem. Der Herr, dein Gott, in deiner Mitte,

Mächtig ist Er
Er wird sich über dich freuen, für dich singen,
Er wird still sein in Liebe und wird dich retten

Singe, singe, o Tochter Zion,
Freue dich, Israel

Singe und tanze von ganzem Herzen
Tochter Jerusalem
Juble, juble, Tochter Zion
Jauchze, Israel
Freue dich und sei fröhlich von ganzem Herzen
Tochter Jerusalem

Tochter Jerusalem

Erhebe dich, oh, erhebe dich, Herr
Erhebe dich, oh, erhebe dich, Herr
Erhebe dich, oh, erhebe dich, Herr
Erhebe dich, oh, erhebe dich, Herr
Erhebe dich, Herr
Erhebe dich, Herr
Erhebe dich, Herr