Paul Williams - An Old Fashioned Love Song - translation of the lyrics into Russian
Paul Williams An Old Fashioned Love Song

Paul Williams - An Old Fashioned Love Song

Lyrics and translation Paul Williams - An Old Fashioned Love Song




An Old Fashioned Love Song
Старомодная песня о любви
Just an old fashioned love song
Просто старомодная песня о любви
Playing on the radio
Звучит по радио
And wrapped around the music
И окутана музыкой,
Is the sound of someone promising they′ll never go
Звучит чей-то голос, обещающий никогда не уходить
You'll swear you′ve heard it before
Ты клянёшься, что слышала её раньше,
As it slowly rambles on and on
Пока она медленно тянется и тянется
No need in bringing 'em back
Не нужно возвращать их,
'Cause they′ve never really gone
Ведь они никогда по-настоящему не уходили
Just an old fashioned love song
Просто старомодная песня о любви
Coming down in three part harmony
Льётся трёхголосной гармонией
Just an old fashioned love song
Просто старомодная песня о любви
One I′m sure they wrote for you and me
Уверен, её написали для нас с тобой
To weave our dream upon and listen
Чтобы сплести на ней наши мечты и слушать
To each evening when the lights are low
Каждый вечер, когда гаснет свет
To underscore our love affair with tenderness
Чтобы подчеркнуть нашу любовь нежностью
And feelings that we've come to know
И чувствами, которые мы познали
You′ll swear you've heard it before
Ты клянёшься, что слышала её раньше,
As it slowly rambles on and on
Пока она медленно тянется и тянется
No need in bringing ′em back
Не нужно возвращать их,
'Cause they′ve never really gone
Ведь они никогда по-настоящему не уходили
Just an old fashioned love song
Просто старомодная песня о любви
Coming down in thre- part harmony
Льётся трёхголосной гармонией
Just an old fashioned love song
Просто старомодная песня о любви
One I'm sure they wrote for you and me
Уверен, её написали для нас с тобой
Just an old fashioned love song
Просто старомодная песня о любви
Coming down in three-part harmony
Льётся трёхголосной гармонией
Just an old fashioned love song
Просто старомодная песня о любви
One I'm sure they wrote for you and me
Уверен, её написали для нас с тобой
Just an old fashioned love song
Просто старомодная песня о любви
Coming down in three-part harmony
Льётся трёхголосной гармонией
Just an old fashioned love song
Просто старомодная песня о любви
One I′m sure they wrote for you and me
Уверен, её написали для нас с тобой




Writer(s): Williams Paul H
Paul Williams - I'm Going Back There Someday
Album
I'm Going Back There Someday
date of release
27-11-2006

1 An Old Fashioned Love Song
2 I Won't Last A Day Without You
3 I'm Going to Go Back There Someday
4 We've Only Just Begun
5 Out In The Country
6 Rainy Days And Mondays
7 Rainbow Connection
8 You're Gone
9 Crazy Loving You
10 When You Said Hello
11 Love Dance
12 It's All Been Said Before
Attention! Feel free to leave feedback.