Lyrics and translation Paul Williams - Loneliness
Loneliness
La
solitude
Takes
the
romance
out
of
falling
stars
Enlève
la
romance
des
étoiles
filantes
Fills
the
wishing
wells
and
fills
the
bars
Remplit
les
puits
à
voeux
et
les
bars
Run
and
hide
the
scars
of
loneliness
Cours
et
cache
les
cicatrices
de
la
solitude
Loneliness
La
solitude
Makes
the
winter's
night
seem
twice
as
long
Rend
la
nuit
d'hiver
deux
fois
plus
longue
Makes
the
summer
sunlight
much
too
strong
Rend
la
lumière
du
soleil
d'été
trop
forte
Nothin's
really
wrong
Rien
ne
va
vraiment
mal
It's
only
loneliness
C'est
juste
la
solitude
So
stay
awhile
Alors
reste
un
peu
We
both
have
stories
that
are
hungry
to
be
told
Nous
avons
tous
les
deux
des
histoires
qui
ont
faim
d'être
racontées
Your
eyes
are
warm
but
I
can
feel
your
hands
are
cold
Tes
yeux
sont
chauds
mais
je
sens
que
tes
mains
sont
froides
Still
they're
nice
to
hold
Mais
elles
sont
agréables
à
tenir
It
only
takes
a
simple
yes
Il
suffit
d'un
simple
oui
The
time
we
spend
leaves
that
much
less
for
Le
temps
que
nous
passons
laisse
moins
de
place
pour
Loneliness
La
solitude
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.