Lyrics and translation Paul Wright - Let's Move to Hawaii

Let's Move to Hawaii

Ya Ya Ya Ya
Let′s move to Hawaii ya
I can get a job it won't be hard ya ya ya ya
Let′s move to Hawaii ya ya
Move to Hawaii ya ya
Let's move to Hawaii ya
I can get a job it won't be hard ya ya ya ya

I want a lanai overlookin′ the Pacific cuz
When I am in it everything′s different
I came to visit but I don't want to go home
It′s too cold in Oregon and the body want to stay warm
Lovin' the wind that′s blowin' in Kahala
Sharin the aloha diving underwater
Out here in the ocean out here in the open
Life′s so golden with my gopro I keep floatin'

Saw the sun take a dip in the ocean
As boats keep on floatin' passin′ me by
Why aren′t you here with me
Why why aren't you here with me

Let′s move to Hawaii ya ya
Move to Hawaii ya ya
Let's move to Hawaii ya
I can get a job it won′t be hard ya ya ya ya

I'm livin′ five minutes from the ocean ya five minutes from the beach
Give me five minutes and I'm in it divin' deep
Goin underneath the reef ya where the sharks sleep
I′ve been workin′ on my speech but pidgin so unique brah
Ask my Ohana in Palolo she can help me out
I'm down here ridin′ on my moped weavin' in and out
I bought tickets to go watch SOJA and they throwin down
Good vibes keep comin′ around
I saw the sun take a dip in the ocean
As boats keep on floatin' passin′ me by
Why aren't you here with me
Why why aren't you here with me

Let′s move to Hawaii ya ya
Move to Hawaii ya ya
Let′s move to Hawaii ya
I can get a job it won't be hard ya ya ya ya
And get us some good vibes oh ya

It′s kinda crazy but I think about you night and day
I got an ocean view but without you it's not the same
I miss the rain I miss the seasons and the space
I miss my roots and the way an IPA taste
I′m comin' home and I′m hopin' that you'll understand
How this islands made me a better man
With a better plan
When I take your hand
541 to the 808 again
I saw the sun take a dip in the ocean
As boats keep on floatin′ passin′ me by
Why aren't you here with me
Why why aren′t you here with me

Let's move to Hawaii ya ya
Move to Hawaii ya ya
Let′s move to Hawaii ya
I can get a job it won't be hard ya ya ya ya

Allons vivre à Hawaï

Ya Ya Ya Ya
Allons vivre à Hawaï, ouais
Je peux trouver un boulot, ce ne sera pas difficile, ouais ouais ouais ouais
Allons vivre à Hawaï, ouais ouais
Déménager à Hawaï, ouais ouais
Allons vivre à Hawaï, ouais
Je peux trouver un boulot, ce ne sera pas difficile, ouais ouais ouais ouais

Je veux une véranda avec vue sur le Pacifique, parce que
Quand je suis là, tout est différent
Je suis venu en vacances, mais je ne veux pas rentrer
Il fait trop froid dans l'Oregon, et mon corps veut rester au chaud
J'aime le vent qui souffle à Kahala
Partageant l'aloha, plongée sous-marine
Ici dans l'océan, ici en plein air
La vie est si dorée avec mon GoPro, je continue de flotter

J'ai vu le soleil plonger dans l'océan
Alors que les bateaux continuent de flotter, passant à côté de moi
Pourquoi tu n'es pas là avec moi ?
Pourquoi, pourquoi tu n'es pas là avec moi ?

Allons vivre à Hawaï, ouais ouais
Déménager à Hawaï, ouais ouais
Allons vivre à Hawaï, ouais
Je peux trouver un boulot, ce ne sera pas difficile, ouais ouais ouais ouais

Je vis à cinq minutes de l'océan, ouais, à cinq minutes de la plage
Donne-moi cinq minutes et je suis dedans, à plonger en profondeur
Je vais sous le récif, ouais, là où les requins dorment
J'ai travaillé sur mon langage, mais le pidgin est si unique, mec
Demande à mon Ohana à Palolo, elle peut m'aider
Je suis là, à rouler sur mon scooter, à me faufiler
J'ai acheté des billets pour aller voir SOJA, et ils font le show
Les bonnes vibrations continuent d'arriver
J'ai vu le soleil plonger dans l'océan
Alors que les bateaux continuent de flotter, passant à côté de moi
Pourquoi tu n'es pas là avec moi ?
Pourquoi, pourquoi tu n'es pas là avec moi ?

Allons vivre à Hawaï, ouais ouais
Déménager à Hawaï, ouais ouais
Allons vivre à Hawaï, ouais
Je peux trouver un boulot, ce ne sera pas difficile, ouais ouais ouais ouais
Et obtenir de bonnes vibrations, oh ouais

C'est un peu fou, mais je pense à toi jour et nuit
J'ai une vue sur l'océan, mais sans toi, ce n'est pas pareil
La pluie me manque, les saisons et l'espace me manquent
Mes racines me manquent, et le goût d'une IPA
Je rentre à la maison, et j'espère que tu comprendras
Comment ces îles ont fait de moi un meilleur homme
Avec un meilleur plan
Quand je te prendrai la main
Du 541 au 808 encore une fois
J'ai vu le soleil plonger dans l'océan
Alors que les bateaux continuent de flotter, passant à côté de moi
Pourquoi tu n'es pas là avec moi ?
Pourquoi, pourquoi tu n'es pas là avec moi ?

Allons vivre à Hawaï, ouais ouais
Déménager à Hawaï, ouais ouais
Allons vivre à Hawaï, ouais
Je peux trouver un boulot, ce ne sera pas difficile, ouais ouais ouais ouais